Ayağına Giymiş Üç Güllü Çorap

Üç güllü çorap, sevgili uğruna toprağa dönüşme ve onun elinden şarap içememe aynı bağlılık dizisindedir. Ateşine yanıp doymamak ile kara giyip çıkarmamak, aşkı hem sürekli tutku hem kalıcı yas olarak anlatır. İstanbul yolundaki üzüm küfesi gündelik yol görüntüsü verir; sevgili akla geldikçe göz kan ağlar ve söylenecek sözler çoğalır. Düşmanların bu sözleri iletmemesi, ayrılığı yalnız mesafeye değil haber akışını kesen insanlara bağlar.

Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.

1. 1

   Ayağına giymiş üç güllü çorap

   Ben senin uğruna olurum turap

   İçmedim elinden bir yudum şarap

   Yandım ataşına doyunmam gayrı

   Giyindim karayı soyunmam gayrı

   1Ayağına giymiş üç güllü çorap

   2Ben senin uğruna olurum turap

   3İçmedim elinden bir yudum şarap

   4Yandım ataşına doyunmam gayrı

   5Giyindim karayı soyunmam gayrı

   Üç güllü çorap, sevgili uğruna toprağa dönüşme ve onun elinden şarap içememe aynı bağlılık dizisindedir. Ateşine yanıp doymamak ile kara giyip çıkarmamak, aşkı hem sürekli tutku hem kalıcı yas olarak anlatır.

   Bütün beşlik yorumlarını göster ↓

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle
2. 2

   İstanbul yolunda bir küfe üzüm

   Aklıma geldikçe kan ağlar gözüm

   Benim yare diyecek çoğaldı sözüm

   Zalım düşmanlarım çekinmediler

   Derdimi yarime anlatmadılar

   1İstanbul yolunda bir küfe üzüm

   2Aklıma geldikçe kan ağlar gözüm

   3Benim yare diyecek çoğaldı sözüm

   4Zalım düşmanlarım çekinmediler

   5Derdimi yarime anlatmadılar

   İstanbul yolundaki üzüm küfesi gündelik yol görüntüsü verir; sevgili akla geldikçe göz kan ağlar ve söylenecek sözler çoğalır. Düşmanların bu sözleri iletmemesi, ayrılığı yalnız mesafeye değil haber akışını kesen insanlara bağlar.

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle