DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 1–24 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

01Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Beni candan usandırdı

Beni candan usandırdı, cefâdan yâr usanmaz mı?
Gazel#ayrılık#sitem
Okuma alanı
02Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

İncecikten bir kar yağar

Tozar Elif Elif deye
Türkü#sevda#Elif
Okuma alanı
03Kaynaklı metin
Eskişehir'deki Yunus Emre heykeli
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)

Gelin tanış olalım

Hak cihana doludur,
İlahi#sevgi#birlik
Okuma alanı
04Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Fermân-ı aşka cân ile var inkıyâdımız

Fermân-ı aşka cân ile var inkıyâdumuz
Gazel#aşk#tevekkül
Okuma alanı
05Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim'in 1922 tarihli fotoğrafı
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul

Merdiven

Ağır ağır çıkacaksın bu merdivenlerden
Şiir#akşam#geçicilik
Okuma alanı
06Kaynaklı metin
Kaman’daki Dadaloğlu anıtı
Dadaloğlu19. yüzyıl · Toroslar ve Çukurova (kesin değil)

Kalktı göç eyledi Avşar illeri

Ağır ağır giden iller bizimdir
Koşma#göç#başkaldırı
Okuma alanı
07Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Çanakkale Şehitlerine

Âsım'ın nesli... diyordum ya.. nesilmiş gerçek:
Manzume#savaş#yas
Okuma alanı
08Kaynaklı metin
Namık Kemal'in 1878 tarihli fotoğrafı
Namık Kemal19. yüzyıl · Tekirdağ

Hürriyet Kasidesi

Görüp ahkâm-ı asrı münharif sıdk u selametten
Kaside#hürriyet#vatan
Okuma alanı
09Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmuş sana

Mey süzülmüş şîşeden ruhsar-ı âl olmuş sana
Gazel#güzellik#hayal
Okuma alanı
10Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Güzel âşık cevrimizi

Çekemezsin demedim mi
Nefes#yol ve sınav#rıza
Okuma alanı
11Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Efendimsin cihânda itibârım varsa sendendir

Meyân-ı âşıkânda iştihârım varsa sendendir
Gazel#bağlılık#Mevlânâ
Okuma alanı
12Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Ağaç

Ağaca bir taş attım;
Şiir#çocukluk#inat
Okuma alanı
13Kaynaklı metin
Bodrum'daki Neyzen Tevfik heykeli
Neyzen Tevfik20. yüzyıl · Bodrum

Bînamaz

Bî-namaz deyip beni Hak'dan uzak gören,
Kıta#ibadet#riya
Okuma alanı
14Kaynaklı metin
Mihri Müşfik Hanım'ın 1915 tarihli Tevfik Fikret portresi
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul

Bir İçim Su

Güzel çoban, bir içim, bir yudum su testinden
Şiir#karşılıksızlık#kır
Okuma alanı
15Kaynaklı metin
Abdülhak Hâmid Tarhan'ı Osmanlı diplomat üniformasıyla gösteren fotoğraf
Abdülhak Hâmid Tarhan19. yüzyıl · İstanbul

Bir Sefilenin Hasbihalinden

Ne idim ben, ne tabii bir kız
Manzume#tabiat#masumiyet
Okuma alanı
16Kaynaklı metin
Ziya Gökalp'in 1924 öncesine ait fotoğrafı
Ziya Gökalp20. yüzyıl · Diyarbakır

Medeniyyet

Avrupa bir akademi âzaları milletler;
Manzume#medeniyet#kültür
Okuma alanı
17Kaynaklı metin
Nef‘î'yi gösteren temsili portre
Nef‘î17. yüzyıl · Erzurum · Hasankale

Ağyâre nigâh etmediğin nâz sanırdım

Çok lutf imiş ol âşıka ben az sanırdım
Gazel#aldanma#kıskançlık
Okuma alanı
18Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Bırak Beni Haykırayım

Ben en hakir bir insanı kardeş duyan bir ruhum;
Manzume#adalet#şairin görevi
Okuma alanı
19Kaynaklı metin
Necâtî Bey için tipografik N kartı
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu

Çıkalı göklere âhum şereri döne döne

Yandı kandîl-i sipihrün ciğeri döne döne
Gazel#âh#dönme
Okuma alanı
20Kaynaklı metin
Rıza Tevfik Bölükbaşı'nın 1910 tarihli fotoğrafı
Rıza Tevfik Bölükbaşı19.–20. yüzyıl · Cisr-i Mustafa Paşa (Edirne) · İstanbul · Amman · Cünye

Hastayım Yalnızım

Hastayım, yalnızım, seni yanımda
Koşma#ölüm arzusu#yalnızlık
Okuma alanı
21Kaynaklı metin
Âdile Sultan'ın 1850 tarihli portresi
Âdile Sultan19. yüzyıl · İstanbul

Aşkta kanun imiş âşıklara cevr eylemek

Âşık oldur kim cefâ-yı yâre sabretmek gerek
Gazel#tasavvuf#sabır
Okuma alanı
22Kaynaklı metin
Mihrî Hatun için tipografik M kartı
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya

Ben umardım ki seni yâr-ı vefâ-dâr olasın

Ne bileydim ki seni böyle cefâ-kâr olasın
Gazel#vefasızlık#ilenme
Okuma alanı
23Kaynaklı metin
Şeref Hanım için tipografik Ş kartı
Şeref Hanım19. yüzyıl · İstanbul

Dildeki dâğ-ı fürûzânım ile eğlenirim

Dildeki dag-i füruzanım ile eğlenirim
Gazel#yalnızlık#acıyla oyalanma
Okuma alanı
24Kaynaklı metin
Leylâ Hanım için tipografik L kartı
Leylâ Hanım19. yüzyıl · İstanbul

Hayâli ârızın bağı gönülde gülizarımdır

Açıldı dağlar kim sînede evvem beharımdır
Gazel#hayal#gül bahçesi
Okuma alanı