Bu Dağlar Ulu Dağlar

Kara bağlayan dağların yasını anne sevgisiyle birleştiren mani, samimi gözyaşını göstermelik ağlayıştan ayırır.

Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.

1. 1

   Bu dağlar ulu dağlar

   Al giymez kara bağlar

   1Bu dağlar yüce dağlardır;

   2Al giymez, karalar bağlar.

   Dağların aldan karaya geçişi doğayı yas tutan bir bedene dönüştürür; renkler sevinç ile kederi kesin biçimde ayırır. Kırmızının silinmesi, dağların sevincini kaybettiği izlenimini verir.

   Bütün beyit yorumlarını göster ↓

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle
2. 2

   Ağlarsa anam ağlar

   Kusuru yalan ağlar

   1Ağlayacaksa anam ağlar;

   2Geri kalanların ağlayışı yalandır.

   Anne gözyaşı koşulsuz bağlılığın ölçüsü sayılır; başkalarının acısı aynı içtenliğe sahip görülmeyerek sertçe elenir. Anne ile ötekiler arasındaki hüküm, bağlılığın samimiyetini sınar.

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle