Çok Özledim Dersim Seni

Üç kıta, viran köyler ile yalnız menekşelerden Munzur suları ve yaylalarına; anlaşılmama ve hiçbir yerin Dersim’e benzememesi üzerinden yoğun memleket özlemi kurar.

Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.

1. 1

   Viran olmuş bizim köyler

   Yalnız kalmış menekşeler

   Kurban olsun sana Enver

   Çok özledim Dersim seni

   1Viran olmuş bizim köyler

   2Yalnız kalmış menekşeler

   3Kurban olsun sana Enver

   4Çok özledim Dersim seni

   Viran köyler ve yalnız menekşeler, Dersim’den ayrılığın hem yerleşim hem doğa üzerindeki boşluğunu kurar. Enver’in kendini Dersim’e kurban etme sözü, özlemi kişisel bir adanma biçimine çevirir; ad şiir içinde konuşan kişi olarak kalır.

   Bütün dörtlük yorumlarını göster ↓

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle
2. 2

   Munzur’un soğuk suları

   Serin olur yaylaları

   Issız olur geceleri

   Çok özledim Dersim seni

   1Munzur’un soğuk suları

   2Serin olur yaylaları

   3Issız olur geceleri

   4Çok özledim Dersim seni

   Munzur’un soğuk suları ve serin yaylaları memleketin duyusal haritasını çizer. Issız geceler bu ferahlığın içindeki yalnızlığı gösterir; her kıtanın sonundaki Dersim özlemi su, yayla ve geceyi geri dönülmek istenen bütünün parçaları yapar.

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle
3. 3

   Buralarda yaşanmıyor

   Kimse beni anlamıyor

   Dersime hiç benzemiyor

   Çok özledim Dersim seni

   1Buralarda yaşanmıyor

   2Kimse beni anlamıyor

   3Dersim’e hiç benzemiyor

   4Çok özledim Dersim seni

   Bulunulan yerde yaşanamadığı ve anlatıcının kimsece anlaşılmadığı söylenir. Çevrenin Dersim’e hiç benzememesi yabancılığı coğrafi karşılaştırmayla kesinleştirir; kapanış nakaratı özlemi üçüncü kez doğrudan memlekete seslendirir.

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle