Fenâdır Âkıbet Dünyâ Muhakkak

İlk mısra dünyanın geçiciliğini tartışmasız bir sonuç cümlesiyle bildirir. İkinci mısradaki üç ilahî ad, faniliğe karşı hayatı, kalıcılığı ve hakikati art arda koyarak beyitin düşünsel dengesini kurar.

Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.

1. 1

   Fenâdır âkıbet dünyâ muhakkak

   Hüve’l-Hayy, Hüve’l-Bâkî, Hüve’l-Hakk

   1Dünyanın sonunun yokluk olduğu kesindir.

   2Diri olan O’dur, kalıcı olan O’dur, Hak olan O’dur.

   İlk mısra dünyanın geçiciliğini tartışmasız bir sonuç cümlesiyle bildirir. İkinci mısradaki üç ilahî ad, faniliğe karşı hayatı, kalıcılığı ve hakikati art arda koyarak beyitin düşünsel dengesini kurar.

   Bütün beyit yorumlarını göster ↓

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle