Şu Biga’nın Düzüne
Susuzluk, mavi boyalı tastan su isteme görüntüsüyle başlar; ardından insanın ilk sevdiği dosttan vazgeçemediği söylenir. Fiziksel susuzluktan duygusal bağlılığa yapılan geçiş, dört dizelik türküyü özlem dolu bir benzetmeye dönüştürür.
Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.
- 1
1Susadım Su İsterim
2Mavi Boyalı Tastan
3İnsan Vaz Geçemiyor
4Önce Sevdiği Dosttan
❦
Kavram sözlüğü (6) ↓Kaynak
Metnin kaynağı
Aidiyet kuvvetle muhtemel
Basılı kaynak etiketi korunmuş, biyografik kimliğe kesinlik eklenmemiştir.
Atıf kanıtını aç ↗Work/uretim/kaynak-avı-10k/round1-second-source-wave20/evidence/biga-halk-muzigi.pdf; 4 dize; revision page-9@oldid-138133. Tam gövde, sınır, noktalama ve evidence hashleri korunmuştur.
Kaynak sayfasını aç ↗Günümüz Türkçesi ve yorumlar Dizegâh editoryası tarafından hazırlanmıştır.Bir hata mı var? Bildirin
Okumaya devam edin
Sırada ne var?
Şu dağlar olmasaydıAnonim Halk Şiiri · mani→
Mavi boyalı tastan istenen su, ilk iki dizede gerçek bir susuzluk sahnesi oluşturur. Son iki dize bu ihtiyacı ilk sevilen dosta duyulan bağlılığa taşır; insanın sudan vazgeçememesi söylenmeden, aynı zorunluluk duygusu sevgi için sezdirilir.