Gaipten Haber Getirdin

Gaipten haber getiren misafir, sohbeti doyuran kutlu bir konuk olarak karşılanır ve eşiğe niyaz etmeye çağrılır.

Özgün dizeler ve günümüz Türkçesi karşılığı gösteriliyor.

1. 1

   Gaipten haber getirdin

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   Bizi sohbete kandırdın

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   İki bade birden içtik

   Muhabbet kapısın açtık

   Çok şükür didar görüştük

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   Erliğini ispat ettin

   Gevher alıp gevher sattın

   Üstümüze yoluğ attın

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   Kur'ağaçta güler biter

   Dalında bülbüller öter

   Efendim birgüzar yeter

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   Eyle Kul Himmet'im eyle

   Pirim destur versin söyle

   İn eşiğe niyaz eyle

   Mihman hoş geldin hoş geldin

   1Görünmeyen âlemden haber getirdin.

   2Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   3Bizi sohbete doyurdun.

   4Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   5İki kadehi birden içtik.

   6Muhabbet kapısını açtık.

   7Çok şükür, yüz yüze görüştük.

   8Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   9Olgunluğunu kanıtladın.

   10Mücevher alıp mücevher sattın.

   11Uğrumuza kendini feda ettin.

   12Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   13Kuru ağaçta bile güller biter.

   14Dallarında bülbüller öter.

   15Efendim, tek bir armağan bile yeter.

   16Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   17Ey Kul Himmet, sürdür sözünü.

   18Pirim izin versin de söyle.

   19Eşiğe inip saygıyla niyaz et.

   20Ey konuk, hoş geldin, hoş geldin.

   Şiir, manevi bir konuğun gelişi etrafında cem sohbetinin sevincini kurar. Konuk görünmeyen âlemden haber getirir, muhabbet kapısını açar ve yüz yüze görüşmeyi mümkün kılar. Kadeh, mücevher, kuru ağaçta açan gül ve bülbül imgeleri, sohbetle yenilenen ruhu anlatır. Son kıtada Kul Himmet’in pirden izin istemesi, söz söylemenin kişisel gösteri değil, yol erkânına bağlı bir hizmet olduğunu vurgular.

   Bütün bend yorumlarını göster ↓

   ❞Alıntıyı kopyalaNot ekle