DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

“Redif” için sonuçlar

14 kayıt · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

01Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Su Kasidesi

Saçma ey göz eşkten gönlümdeki odlara su
Kaside#naat#su
Okuma alanı
02Kaynaklı metin
Eskişehir'deki Yunus Emre heykeli
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)

Aşkın aldı benden beni

Aşkın aldı benden beni, bana seni gerek seni
İlahi#ilahi aşk#vuslat
Okuma alanı
03Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Dil ne mihnetden kaçar hergiz ne gamdan incinür

Dil ne mihnetden kaçar hergiz ne gamdan incinür
Gazel#aşk#acı
Okuma alanı
04Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf

Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf
Gazel#aşk#ölüm
Okuma alanı
05Kaynaklı metin
Kaman’daki Dadaloğlu anıtı
Dadaloğlu19. yüzyıl · Toroslar ve Çukurova (kesin değil)

Ölürüz de kömür gözlüm ölürüz

Ölürüz de kömür gözlüm ölürüz
Koşma#ölüm#kuşatma
Okuma alanı
06Kaynaklı metin
Kaman’daki Dadaloğlu anıtı
Dadaloğlu19. yüzyıl · Toroslar ve Çukurova (kesin değil)

Dumanlıdır Aladağ’ın alanı

Dumanlıdır Aladağ’ın alanı
Koşma#yayla#tabiat
Okuma alanı
07Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Bir söz dedi cânân ki kerâmet var içinde

Bir söz dedi cânân ki kerâmet var içinde
Gazel#İstanbul#meyhane
Okuma alanı
08Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Gül âteş gülbün âteş gülşen âteş cûy-bâr âteş

Gül âteş gülbün âteş gülşen âteş cûy-bâr âteş
Gazel#ateş#ayrılık
Okuma alanı
09Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Bunda mâdâm âşıkân eyler semâ

Bunda mâdâm âşıkân eyler semâ
Gazel#semâ#vahdet
Okuma alanı
10Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Râh-ı aşka sülûk müşkil imiş

Râh-ı aşka sülûk müşkil imiş
Gazel#aşk yolu#vahdet
Okuma alanı
11Kaynaklı metin
Nef'î'yi gösteren temsili portre
Nef'î17. yüzyıl · Erzurum · Hasankale

Ağyâre nigâh etmediğin nâz sanırdım

Ağyâre nigâh etmediğin nâz sanırdım
Gazel#aldanma#kıskançlık
Okuma alanı
12Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu

Çıkalı göklere âhum şereri döne döne

Çıkalı göklere âhum şereri döne döne
Gazel#âh#dönme
Okuma alanı
13Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu

Lâle-hadler yine gülşende neler etmediler

Lâle-hadler yine gülşende neler etmediler
Gazel#cefa#bahar
Okuma alanı
14Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu

Tutalum zenbîl ile gökden iner meh-pâreler

Tutalum zenbîl ile gökden iner meh-pâreler
Gazel#âşığın hakkı#itiraz
Okuma alanı