Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
831 kayıt · 529–552 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
529Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ayağının Tozu Dünyaya Değer
Hâkipâyin tûtiyâsı ey perî dünyâ değer
530Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlime lâyık, sezâ bir nevcivân ister gönül
Kokmağa gül gibi bir nevreste cân ister gönül
531Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlimi dildârıma bir bir iyân etsem gerek
Gözlerim yaşını yolunda revân etsem gerek
532Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Küstü Derler, Küsmemiş
Hamdülillâh nazlı dilber küstü derler küsmemiş
533Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâr ile yâr oldun ey gonce dehen hayfâ yazık
Gör ne mebzûl eyledin kendini sen hayfâ yazık
534Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlimi anlatırım, gül yüzlü sevgilim dinlesin
Hasbıhâlin söylerim gül yüzlü yârım dinlesün
535Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu sözlerimin hepsi sana öğüttür, gönül
Hep nasîhattir sana bu sözlerim sayma gönül
536Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her birine bir bakan dildârı neylersin gönül
Seni hicrâna yakan dildârı neylersin gönül
537Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Sevgili yola bastıkça yolu titreştirir
Her kaçan bastıkça cânâ râhı tir tir titretir
538Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Deliler kolundaki yarayı oynattığında
Her kaçan dîvâneler bâzûsuna dâğ oynadır
539Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Yolum İshak’ımın dükkânına ne zaman düşse
Her kaçan düşse yolum dükkânına İshâk’ımın
540Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her kaçan gülşende ol meh tâzeler destâre gül
Şevkile can bülbülü âgazeler destâre gül
541Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her Seher Bülbülün Makamını Dinle
Her seherde bülbülün dilde ağazın dinle sen
542Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her yıl Tunca’nın suyu coşunca
Her sene cûşa gelince cûy-i mâsı Tunca’nın
543Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her seng-i ta’ne sabrolalı pîşemiz bizim
Dil hânesinde kalmadı sağ şîşemiz bizim
544Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Tanrı’nın heybeti bütün yüceleri titreştirir
Heybeti hakka ki hep a’lâyı tir tir titretir
545Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hiç revâ mı katı zâlim bakışın bin kan eder
Gel vefâ semtini tut zulmu gider insâfa gel
546Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey peri, güzel yazını çılgın âşığa bütünüyle vermem
Hüsn-i hattın ey perî şeydâya vermem büsbütün
547Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Yusuf’un güzelliği dillerde destan oldu
Hüsnile dillerde ismi oldu destan Yûsuf’un
548Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hüsnünü gördükte oldum bende cânım Mustafâ
Ol sebepten yok liyâkat tende cânım Mustafâ
549Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Yaratılışın Başında Su
İbtidâ halk oldu dürr-i ma’den-i peydâde su
550Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Başlangıçta bu dünyayı var eden Tanrı
İbtidâ ki bu cihânı var eden Perverdigâr
551Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Önce İstanbul’un güzelleri anlatılsın
İbtidâdan vasfolunsun dilberi İstanbul’un
552Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bayram geldi, meclise yabancı girmesin
Îd irişti meclise bîgâne dâhil olmasun