Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
“Divan” için sonuçlar
56 kayıt · 1–24 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
01Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Beni candan usandırdı
Beni candan usandırdı, cefâdan yâr usanmaz mı?
02Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ezel kâtipleri uşşâk bahtın kara yazmışlar
Ezel kâtipleri uşşâk bahtın kara yazmışlar
03Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Mende Mecnûn’dan füzûn âşıklık isti‘dâdı var
Mende Mecnûn’dan füzûn âşıklık isti‘dâdı var
04Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Aşk derdiyle hoşem
Âşiyân-ı mürg-i dil zülf-i perîşânındadır
05Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Su Kasidesi
Saçma ey göz eşkten gönlümdeki odlara su
06Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Öyle ser-mestem ki idrâk etmezem dünyâ nedir
Öyle ser-mestem ki idrâk etmezem dünyâ nedir
07Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Dost bî-pervâ felek bî-rahm devrân bî-sükûn
Dost bî-pervâ felek bî-rahm devrân bî-sükûn
08Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Menüm tek hîç kim zâr u perîşân olmasun yâ Rab
Menüm tek hîç kim zâr u perîşân olmasun yâ Rab
09Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Cânı kim cânânı içün sevse cânânın sever
Cânı kim cânânı içün sevse cânânın sever
10Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ey musavvir yâr timsâline sûret vermedün
Ey musavvir yâr timsâline sûret vermedün
11Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Hayret ey büt sûretin gördükte lâl eyler meni
Hayret ey büt sûretin gördükte lâl eyler meni
12Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Yâ Rab belâ-yı aşk ile kıl âşinâ meni
Yâ Rab belâ-yı aşk ile kıl âşinâ meni
13Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Mecnûn’un Kâbe duası (Leylâ vü Mecnûn’dan)
Yâ Rab bu harem-serâ hakiyçün
14Kaynaklı metin
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)
Ben yürürüm yana yana
Ben yürürem yana yana
15Kaynaklı metin
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)
Bir sâkiden içdik şarap
Bir sâkiden içdik şarap, arşdan yüce meyhânesi
16Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Fermân-ı aşka cân ile var inkıyâdımız
Fermân-ı aşka cân ile var inkıyâdumuz
17Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Yârdan cevr ü cefâ lutf u kerem gibi gelür
Yârdan cevr ü cefâ lutf u kerem gibi gelür
18Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Nâm u nişâne kalmadı fasl-ı bahârdan
Nâm u nişâne kalmadı fasl-ı bahârdan
19Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Hoş geldi bana mey-gedenüñ âb u hevâsı
Hoş geldi bana mey-gedenüñ âb u hevâsı
20Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Âvâzeyi bu ‘âleme Dâvûd gibi sal
Zülf-i siyâhı sâye-i perr-i hümâ imiş
21Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Ezelden şâh-ı ‘aşkuñ bende-i fermânıyuz cânâ
Ezelden şâh-ı ‘aşkuñ bende-i fermânıyuz cânâ
22Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Lâleler bezm-i çemende câm-ı ‘işret gösterür
Lâleler bezm-i çemende câm-ı ‘işret gösterür
23Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Dil ne mihnetden kaçar hergiz ne gamdan incinür
Dil ne mihnetden kaçar hergiz ne gamdan incinür
24Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf
Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf