Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
831 kayıt · 361–384 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
361Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Derdimi cânâ dil-i mahzûna sor sorma bana
Âb-ı çeşmimden akan Ceyhûn’a sor sorma bana
362Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dil ol güzelin kâkülü tuzağına düşmüş
Hayfâ ki yazık derd ü belâ bağına düşmüş
363Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gönlüm Sana Yöneldi Hasan
Dil sana meyletti cânâ dehre sultânım Hasan
364Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilâ nakkaş-ı kudret kim bürûc üzre elem yazmış
Demâdem içtiğim bezm-i melâmette o sem yazmış
365Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilberâ aşkımdır sînede her dem
Gözlerindir aman vermeyip bir dem
366Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu Kulunun Değerini Bilmedin
Dilberâ ben kemterin hayfâ ki kadrin bilmedin
367Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey güzel, gözün gibi büyüsü çok başka bir afet var mı?
Dilberâ çeşmin gibi bir sihri çok âfet mi var
368Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey güzel, âşık yay kaşlarının eziyetini çeker
Dilberâ çevrin çeker âşık kemân ebrûların
369Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Önce Göz ve Kaş Ettin
Dilberâ evvel bana sen gözle hem kaş eyledin
370Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sevgili, yüce varlığın Tanrı sırrının aynıdır
Dilberâ gerçi cenâbın ayn-i sırrullâhtır
371Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilberâ hicrinle gözlerim nemdir
Hasta dil uşşâka leplerin emdir
372Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Güzelliğine Tutkun Edeli
Dilberâ hüsnüne meftûn edeli bu cânı sen
373Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilberâ İşimi Zâr Etmek Neden
Dilberâ işimi zâr etmek neden ben neyledim
374Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilberâ seyyâh olursan gel Hicaz’da bul beni
Kâ’be-i âlî makam-ı serfirâzda bul beni
375Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Yolunda Sular Gibi Akmak Neden?
Dilberâ yolunda ben sular gibi akmak neden
376Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dili bülbül, yanakları gül
Dili bülbül ruhleri gül
377Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dilrübâlar eylemez uşşâkı vaslında müfîd
Zahmının bîçareler zahmetlerin çekmek baîd
378Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dinle hasbıhâlim benim efendim
Ya helâk eylerim ben kendi kendim
379Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dişlerinin vasfın yazdım habîbin
Kırma yazılarla yazdım rakîbin
380Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dönmeyiz nedenlu çok olsa âsi
Gider kalbimizin silinir pası
381Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dudu dillim meclis üstüne geldin
Çün bizi ziyâret kasdıyla geldin
382Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dünüm kadir günüm bayram olurdu
Ol perî bizimle hemdem olaydı
383Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
O temiz huri cuma günü ayağa kalktı
Durdu çün ol pâk zat hûrî mubârek cum’a gün
384Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Durmayup artırdı yârım nâzı her gün her gece
Artmada anka gibi pervâzı her gün her gece