DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

831 kayıt · 601–624 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

601Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

O servi boylu güzel cuma günü nazla yürür

Nâz ile reftâr eder ol kaddi ar’ar cum’a gün
Şiir#cuma#güzellik
Okuma alanı
602Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nazla gezintiye çıkanlar ceylan gözlüler midir?

Nâz ile seyrâna çıkmış çeşmi âhûlar mıdır
Şiir#göz#saç
Okuma alanı
603Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nazar kılmazsan ednâya eğer ey kameti şimşâd

Reh-i aşkında hâkolmam mukarrer her çi bâd âbâd
Şiir#karşılıksız aşk#Leylâ ile Mecnun
Okuma alanı
604Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nazlı Sevgilim, Ayrılık Neden?

Nâzenînim ben garîbinden cüdâ olmak neden
Şiir#ayrılık#vefasızlık
Okuma alanı
605Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ne Aceb Düştü Bu Gönül Gülüne Mehemmed’in

Mâil oldum kaşlarının teline Mehemmed’in
Şiir#Mehemmed’e aşk#özlem
Okuma alanı
606Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nice candan arta kalmış bir misafirhanedir dünya

Ne canlardan geri kalmış
Şiir#fani dünya#aldanış
Okuma alanı
607Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ne canlardan geri kalmış misâfirhânedir dünyâ

Harâb ender harâb olmuş yatur vîrânedir dünyâ
Şiir#dünyanın geçiciliği#aldanış
Okuma alanı
608Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ne büyük cevhersin, ey sevgili

Ne cevhersin behey cânâ
Şiir#eşsiz sevgili#cefa
Okuma alanı
609Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ne mümkindir ede zâhid o lâ’l-i canfezâdan haz

Tutalım kim çeke tab’ı ede câm-ı safâdan haz
Şiir#zahit ile rind#haz
Okuma alanı
610Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Neden Sen Gül, Ben Bülbül Gibi İnlerim?

Neden sen gül de ben bülbül gibi zâr olmağa bâis
Tarihî kaynakta nazım şekli ayrıca sınıflandırılmadı#sitem#karşılıksız aşk
Okuma alanı
611Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nedendir rûy-i gülgûnum nazardan eyledin iskat

Rakîb-i Rûsiyehler mi arada eyleyen ihlât
Şiir#gözden düşme#ayrılık ordusu
Okuma alanı
612Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nefs-i emmâreye uyup gezdiğim

Ahretimi yıkup dünyam düzdüğüm
Şiir#nefis#tövbe
Okuma alanı
613Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Neler kıldı bize ol gamzesi cellâdı söyletsen

Neler çekti elinden bu dil-i şeydâyı söyletsen
Şiir#acımasız bakış#fanilik
Okuma alanı
614Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Sefer Çağrısı

Nevbahâr eyyâmı erdi her taraf buldu revâc
Tarihî kaynakta nazım şekli ayrıca sınıflandırılmadı#sefer#ordu
Okuma alanı
615Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nevcivânım Gül Yüzün Femlendirenlerden misin

Bülbül-i şeydâyı elemlendirenlerden misin
Şiir#soru şiiri#güzellik
Okuma alanı
616Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Niçe bir bu mihnet-i hicrâna katlansam gerek

Tâ bekey endûh-i bîpâyâna katlansam gerek
Şiir#sonsuz ayrılık#aşk yarası
Okuma alanı
617Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Niçe bir çeksem gerek dred ü firâk u ıztırâb

Niçe bir aksın gözümden dâimâ bu kanlı âb
Şiir#sürekli ıstırap#gurbet
Okuma alanı
618Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nice dil vermesin divâne gönlüm

Aşkıyla olaldan mestâne gönlüm
Şiir#güzellik#söz
Okuma alanı
619Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Niçe yıldır sana ben âşıkım ey fitne-i devran

İçüp aşkın şerâbından çün oldum vâlih ü hayran
Şiir#uzun aşk#cennet
Okuma alanı
620Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Noldu âyâ gelmedi şâh-i cihan eğlendi yâ

Gönlümüz gamda koyup şems-i cihan eğlendi yâ
Şiir#gelmeyen sevgili#bekleyiş
Okuma alanı
621Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nûr-i akdem buldu kandil içre menzûl ibtidâ

Cümle ervâh oldu ol nûr ile medhûl ibtidâ
Şiir#ilk nur#Âdem’in yaratılışı
Okuma alanı
622Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Nûr-i hazret oldu kandil içre meşhûr ibtidâ

Cümle ervahtan mukaddem oldu ol nûr ibtidâ
Şiir#hazret nuru#Âdem’in hilafeti
Okuma alanı
623Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ey mercan dudaklı, mübarek cuma günü konuşmaya başlasan

Nutka gelsen ey lebi mercan mubârek cum’a gün
Şiir#cuma#sevgili
Okuma alanı
624Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

O tıfl-ı nevresîdem serbülend olsun da seyreyle

Lebi lâ’lü dili nâlânı kand olsun da seyreyle
Şiir#genç sevgili#Yusuf ve Yakup
Okuma alanı