Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
391 kayıt · 121–144 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
121Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Müjde ey bîçare dil kim nâzla dilber gelür
Hicr içinde mürde iken yine cisme cân gelür
122Kaynaklı metin
Hayretî16. yüzyıl · Vardar Yenicesi
Nice bir Zülf Gibi Hâk İle Yeksân Olalım
Nice bir turraları gibi perişan olalım
123Kaynaklı metin
Yemînî16. yüzyıl · Bilinmiyor
Her Kim ki Şek Götürse Emîn-i Velayete
Zulmette kala ermeye şem'-i hidâyete
124Kaynaklı metin
Kalender Abdal16. yüzyıl · Bilinmiyor
Her Câna Kalan Serseriye Er Demesinler
Ser vermeyenin ismine server demesinler
125Kaynaklı metin
Üftâde16. yüzyıl · Bursa
Gönül, Sen Ayrı Değilsin
Gönül ayrı değilsin sen
126Kaynaklı metin
Mürekkepçi Enverî Çelebi16. yüzyıl · İstanbul · Kefe kaydı
Sercümle âdemin sanadır meyli ey perî
Başına ağsa cümle perînin nola perî
127Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Dîde mir’ât-ı izârın gül-i gülzâr sanur
Anda kirpikleri aksini görüb hâr sanur
128Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Öyle ser-mestem ki idrâk etmezem dünyâ nedir
Ben kimem sâki olan kimdir mey ü sahbâ nedir
129Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Ezelden şâh-ı ‘aşkuñ bende-i fermânıyuz cânâ
Mahabbet mülkinün sultân-ı ‘âlî-şânıyuz cânâ
130Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Çeke çeke ben bu derdden ölürüm
Seversen Ali’yi değme yâreme
131Kaynaklı metin
Sürûrî16. yüzyıl · İran'dan Anadolu'ya geldi; yerleşik bir şehri belirlenemedi
Çün Sûret-i Âlemde Gösterdi Özün Allah
Kıl secde ana olma İblîs gibi gümrah
132Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Dinim içinde îmandır musâhib
Gönül tahtında sultandır musâhib
133Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Şâh-ı Merdan Hurûc Etti
Düldül’e oldu süvâri
134Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Bana
Pâdişâh-ı 'aşkam u dil defter u dîvân bana
135Kaynaklı metin
Hayretî16. yüzyıl · Vardar Yenicesi
Olmayub Âlemde Sûret Satmada Dellâllar
Kîl ü kali kazıdı defterden ehl-i hâller
136Kaynaklı metin
Yemînî16. yüzyıl · Bilinmiyor
Lam Eliften Arşa Pervaz Eyledim
Lâm elifden arşa pervâz eyledim
137Kaynaklı metin
Kalender Abdal16. yüzyıl · Bilinmiyor
Hôr Bakma Fukarâya Sakın Ey Ehl-i Hüner
Sûrete etme nazar sîrete bakub ekser
138Kaynaklı metin
Üftâde16. yüzyıl · Bursa
Görmezsem Güzel Yüzünü
Görmez isem cemalini
139Kaynaklı metin
Mürekkepçi Enverî Çelebi16. yüzyıl · İstanbul · Kefe kaydı
Vasf-ı dehenin eyler iken benden efendi
Ol lezzet ile işidenin ağzı sulandı
140Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Düştüm ayaklara elden komadım yâr eteğin
Gerçi yârim komadı bir nefes ağyâr eteğin
141Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Dost bî-pervâ felek bî-rahm devrân bî-sükûn
Derd çoh hem-derd yoh düşmen kavî tâli‘ zebûn
142Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Lâleler bezm-i çemende câm-ı ‘işret gösterür
Devletinde husrev-i gül ‘ayşa ruhsat gösterür
143Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Derdim çoktur Kangısına yanayım
Yine tâzelendi yürek yaresi
144Kaynaklı metin
Sürûrî16. yüzyıl · İran'dan Anadolu'ya geldi; yerleşik bir şehri belirlenemedi
Ey Hatın Hızr u Dehânın Çeşme-i Hayvâmmız
Ârızın arş ü yanağın sûret-i Rahmân’ımız