DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

881 kayıt · 121–144 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

121Kaynaklı metin
Vanlı Dürrî Ahmed Efendi18. yüzyıl · Van · İstanbul · İran

Hemân sen kaim ol ihlâs ile mahz-ı vifâk üzre

Ko dursun cümle a'dâ pâye-i fikr ü nifâk üzre
manzume#ihlâs ve vefa direnci#Ferhat ile Şirin
Okuma alanı
122Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Mest-i nâzım kim büyütdü böyle bî-pervâ seni

Kim yetiştirdi bu gûne servden bâlâ seni
Gazel#sevgili#arzu
Okuma alanı
123Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen

Ey dil ey dil niye bu rütbede pür-gamsın sen
Tercî‘-bend#insan#benlik
Okuma alanı
124Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Bi-ĥamdi’llāh ki Sulŧān-zādeler nesl-i laŧįfinden

Ħudā ǾAbdü’l-kerįm Aġaya iĥsān itdi Ǿizzetle
Tarih Manzumesi#doğum#aile sevinci
Okuma alanı
125Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Germ-âbede Dün Meşgale-i Da‘vete Düşdük

Nâ-gâh o perî-rûy ile bir halvete düşdük
Gazel#hamam#karşılıksız aşk
Okuma alanı
126Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

O kâkül uçlarına dâmen-i şeb dinse lâyıkdır

Ki nûr-ı çehre-i berrâkı yâriñ subh-ı sâdıkdır
Mukatta‘ât#saç ve gece#yüz ve sabah
Okuma alanı
127Kaynaklı metin
Nevres-i Kadîm için tipografik N kartı
Nevres-i Kadîm18. yüzyıl · Kerkük · Bosna · Resmo · Bursa

Hadîs-i la‘l-gâhı gâh evsâf-ı meyân söyler

Sözin aslını bilmez şâ‘ir-i pür-gû hemân söyler
Gazel#şiir eleştirisi#söz ve bakış
Okuma alanı
128Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 46 — Yâ Rab Dilimi Mazhar-ı Nûr

Yâ Rab dilimi mazhar-ı nûr-ı kadem eyle
Ebyât#manevî aydınlanma#ezel ahdi
Okuma alanı
129Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Loristân

‘Avn ü imdâdıyla mümtâz eyledi feyż-i Ḫudâ
Tarih#Loristan#sadrazam övgüsü
Okuma alanı
130Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Nûr-ı Zikr-ile Münevver Eyle Kalbim Yâ Mugîs

Mâsivâ hubbından ârî eyle kalbim Yâ Mugîs
Gazel#kalp#Kur'an
Okuma alanı
131Kaynaklı metin
Halepli Edîb18. yüzyıl · Halep

Tenhâ-rev-i aşkız hemimiz hemdemimizdir

Serşâr-ı neşâtız gamımız âlemimizdir
manzume#yalnız aşk yolcuları#gam ve ah meclisi
Okuma alanı
132Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne

Gelmezse gece âleme tenhâca o mâhım

Hercâyî gezer mihr gibi tâb-ı nigâhım
manzume#gece gelmeyen ay yüzlü sevgili#gönlü yakan ah
Okuma alanı
133Kaynaklı metin
Esrâr Dede18. yüzyıl · İstanbul

Görünce Gamzesin Mestâne-meşreb

Mesîhâlar olur rindâne-meşreb
Gazel#Şems-i Tebrîzî ışığı#mestâne meşrep
Okuma alanı
134Kaynaklı metin
Vanlı Dürrî Ahmed Efendi18. yüzyıl · Van · İstanbul · İran

Kestik ümîd riştesini zülf-i yârdan

Çok şimdi kılca minnetimiz rûzigârdan
manzume#saçtan kesilen umut#kırılgan gönül şişesi
Okuma alanı
135Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Ey kaşı yâ yüzün beri dönmez misin dahı

Ey gurre-i ümîd görünmez misin dahı
Gazel#eğlence#özlem
Okuma alanı
136Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Kan ağlasın bu dîde-i dür-bârım ağlasın

Ansın benim o yâr-ı vefâ-dârım ağlasın
Terkîb-bend#ölüm#dostluk
Okuma alanı
137Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Bir Müderris-zâdeye Dil Şimdi Olmışdur Muzâf (Matla/Müfred 167)

Bir müderris-zādeye dil şimdi olmışdur mużāf
Matla/Müfred#müderris oğlu#gramer
Okuma alanı
138Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Hâce-i Emti‘a-i Bender-i Kudretdür Hatt

Sebeb-i germî-i bâzâr-ı muhabbetdür hatt
Gazel#ayva tüyleri#aşk pazarı
Okuma alanı
139Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Ol sîm-beden olmasa bir gevher-i nâyâb

Hâk içre felek itmez idi ânı defîne
Mukatta‘ât#gümüş beden#cevher
Okuma alanı
140Kaynaklı metin
Nevres-i Kadîm için tipografik N kartı
Nevres-i Kadîm18. yüzyıl · Kerkük · Bosna · Resmo · Bursa

Hezâra söylemesinden olur kafes mahbes

Ko etsin eyleyebildükçe gonca habs-i nefes
Gazel#söz ve susuş#aşk yolu
Okuma alanı
141Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 47 — Kitâb-ı Hüsnüñüñ Dânende-i Fenn-i Vücûhâtı

Kitâb-ı hüsnüñüñ dânende-i fenn-i vücûhâtı
Ebyât#güzellik kitabı#kaşlar arası
Okuma alanı
142Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

‘Ayâr-ı Tab‘ını Mey Herkesin ‘Iyân Eyler

Sehâ-yı mest-nişân gınâ-yı meşrebdir
Müfred#şarap#karakter
Okuma alanı
143Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Nüzûl İtdi Semâdan Sırr-ı Tevhîd

O sırra vâsıl oldı ehl-i tevhîd
Gazel#tevhid#kalp
Okuma alanı
144Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne

Güllü bâğ-ı dilin dâğ-ı ciğerdir

Figân-ı bülbülü âh-ı seherdir
kıta#gönül bahçesinde ciğer yarası#seher ahı olan bülbül
Okuma alanı