Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
831 kayıt · 457–480 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
457Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey Peri Kaddin Gibi Bir Servi Bâlâ Görmedim
Ey perî kaddin gibi bir serv-i bâlâ görmedim
458Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî peyker hatâdan saklasun Hâlık seni
Âlemin hem bunca mülkü tahtına lâyık seni
459Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey peri yüzlü hüma, bu yüksek uçuş nedir?
Ey perî peyker hümâ bu yüce pervazlık nedir
460Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî peyker melek sen bir yana ben bir yana
Kaldı hasret haşredek sen bir yana ben bir yana
461Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey peri, biçimine insan desem yeridir
Ey perî şeklin benîâdem de dersem elverir
462Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî yüzlü şehim gül-i bahârım Mustafâ
Bir bakışla aklım aldı nazlı yârım Mustafâ
463Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey rakip, sevgilinin önünden çekil ya da kenarda dur
Ey rakib yârın önünden yâ savul yâ şöyle dur
464Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sabah yeli, benden İstanbul’un sevgilisine selam söyle
Ey sabâ benden selâm et yârına İstanbul’un
465Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sabah yeli, bizden İstanbul’un sevgilisine selam
Ey sabâ bizden selâm mahbûbuna İstanbul’un
466Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey Sabâ, Leylâ Saçlıya Ulaştın mı?
Ey sabâ irdin mi bugün ol saçı Leylâ’ya hû
467Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey şûh-i cefâ âşıka bîgâne bakarsın
Çünki keremin yok bize cânâ ne bakarsın
468Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey yüzü gül gonca fem sen bir yana ben bir yana
Ey gül-i bâğ-ı İrem sen bir yana ben bir yana
469Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Eyâ şûh-i cefakârım niçun insâfa gelmezsin
Benim yâr-ı vefâdarım niçün insâfa gelmezsin
470Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Eyle ey bâd-i sabâ ol gamzesi sahhâre arz
Etmesin vaslını ol şûh dâimâ ağyâre arz
471Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Eyledim Senden Sana Feryâd ü Zârı Sevdiğim
Ağlamaktır ben garîbin eski kârı sevdiğim
472Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Eylemezsem Ol Perî Servimle Sahrâ Sohbetin
Gözlerim yaşıyla gel seyr eyle deryâ sohbetin
473Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ezel cânâna candan cezbe-i tesiri ben verdim
Elimle bilmedim sayyâda ol nahcîri ben verdim
474Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
«Ezel kâtibleri uşşâk bahtın kare yazmışlar»
Benim baht-ı siyâhım kare üzre kare yazmışlar
475Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Sevgiliden ayrılıkla gönül ıstıraba düşmüş yatıyor
Firkat-i cânân ile dil ıztırâb olmuş yatur
476Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Aşk İnsanı Bir Hâlden Bir Hâle Sokar
Gâh olur bin şevk ile mesrûr eder aşk âdemi
477Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gamından ey saçı Leylâ yitürdüm aklı Mecnûn’um
Sana insaf vere Mevlâ bilür hâl-i diğer gûnum
478Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Artık uzun boylu sevgiliden vazgeçtim, yeter
Gayri artık kamet-i bâlâdan el çektim yeter
479Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gayrı dilberden vefâ sensiz harâm olsun bana
Ger olursam mübtelâ sensiz harâm olsun bana
480Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gurbette günüm geçti; Rahmân’ı andım, ağladım
Geçti gurbette günüm Rahmân’ım andım ağladım