DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

881 kayıt · 265–288 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

265Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Nigeh-i çeşmi çü şehbâz-nümûn oldu bana

Tâ’ir-i Rûh-ı Kuds sayd-ı zebûn oldu bana
Gazel#bakış#cünun
Okuma alanı
266Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Cilve-gāh-ı Muśŧafā Beg Cennet-i firdevs ola

Tarih Manzumesi#ahiret#Firdevs
Okuma alanı
267Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Meclis-i İşretde Tutsa Dil-rübâ Mül Şişede

Meclis-i ‘işretde tutsa dil-rübâ mül şîşede
Gazel#aşk#şarap
Okuma alanı
268Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

İder Ol Âftâb Evc-i Hüsne Kec Nigâh Kevkeb

Anıñçün menzili ‘âlî iken oldı tebeh kevkeb
Gazel#yıldız#güzellik
Okuma alanı
269Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 36 — Devr-i Dem-i Mesîh

Devr-i dem-i mesîh-i nevâz-ı lebüñde hiç
Ebyât#Mesih nefesi#görünmez ağız
Okuma alanı
270Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Nev-Sâl

İrüp devletle bu sâle şehen-şâh
Tarih#yeni yıl#hükümdar
Okuma alanı
271Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Dâ’imâ Gül-zâr-ı Cennetden Nesîm-i Aşk Eser

Virir uşşâk-ı Hudâya sırr-ı esmâdan haber
Gazel#aşk yeli
Okuma alanı
272Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Bir Şeker Handeyle Bezm-i Şevke Câm Etdin Beni

Nîm sun peymâneyi sâkî tamâm etdin beni
Gazel#şeker gülüş#saki
Okuma alanı
273Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Aşk bir şem‘-i ilâhîdir benim pervânesi

Şevk bir zencîrdir gönlüm anın kâşânesi
Gazel#aşk#rindlik
Okuma alanı
274Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Çün Ĥilmi-zāde oldı cā-nişįn-i vālidi

Sālikān-ı rāh-ı Ĥaķķuñ oldı ol bir nādiri
Tarih Manzumesi#meşihat#haleflik
Okuma alanı
275Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Nigāh-ı ġamze-dārıñ dāġ-ı dilde tįşe-zenlikde

Akıtdı cūy-ı ḫūnum menzil aldı Kūh-kenlikde
Gazel · 5 beyit#aşk#tasavvuf
Okuma alanı
276Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

‘Îsî gibi tecrîd güzîn ferd olayım

Kendi dil-i bîmârıma hem-derd olayım
Rubai#dünyadan el çekme#hasta gönül
Okuma alanı
277Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 38 — Ruhlarıdur O Âfetüñ

Ruḫlarıdur o âfetüñ lâle-sitânı cennetüñ
Ebyât#yanak ve lale#boy ve fidan
Okuma alanı
278Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Kasr (T53)

Kalem du‘â ile târîhini yazar Râsim
Tarih#köşk#kalem
Okuma alanı
279Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Dîdâr-ı Hak Tâlibleri Devrân İderler Hû ile

‘Îyd-i visâl ‘âşıkları devrân iderler Hû ile
İlahi#devran#zikir
Okuma alanı
280Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Biri Biriyle Müjgân Safları Gavgâya Girmişdir

Nigâh-ı gamze gûyâ sulh içün araya girmişdir
Gazel#bakış#ayna
Okuma alanı
281Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Görünce şu‘le-i rûyunda dûd pervâne

Yanardı nâr-ı gama hem-çû ûd pervâne
Gazel#pervane#aşk ateşi
Okuma alanı
282Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Çün Receb-zāde Efendi Ǿazm-i Ǿuķbā eyledi

Eyleye rūĥına raĥmet ĥażret-i Bār-ı Ħudā
Tarih Manzumesi#ölüm#dua
Okuma alanı
283Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

O kim çįn-i cebįn-i yāri mūcibdür su’āl itmem

Ben ol deryā-yı cūdı mevc-ḫız-i infi’āl itmem
Gazel · 5 beyit#alçakgönüllülük#söz
Okuma alanı
284Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Keşf eyliyor esrârını nâ-mahreme bülbül

Tıksun ne durur gonca anuñ ağzına yumruk
Rubai#bülbül ve gonca#sır
Okuma alanı
285Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 43 — Âyinler Cemâlüñe Hayrân

Âyinler cemâlüñe hayrân degil midir
Ebyât#ayna ve yansıma#hayranlık
Okuma alanı
286Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîḫ-i Ṣadâret (T60)

Mübârek-bâd geldi mevsim-i ḫoş-ḥâli-i ‘âlem
Tarih#sadrazamlık#kronogram
Okuma alanı
287Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Dîdâr-ı Hak Tâlibleri Hakkı Gelüñ Zikr İdelim

Bezm-i visâl ‘âşıkları Hakkı gelüñ zikr idelim
Gazel#toplu zikir#gönül aynası
Okuma alanı
288Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Cefâ-yi Tâli‘-i Nâ-sâzkârı Benden Sor

Amân amân sitem-i rûzgârı benden sor
Gazel#talih#bekleyiş
Okuma alanı