Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
177 kayıt · 73–96 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
73Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Şükür Hakk’ın Keremine
Ben bende buldum îmânı
74Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Şevk-i ruhsârunla dil zülf-i dü-tâdan korkmaz
Ârzû-yi gene idenler ejdehâdan korkmaz
75Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Bu göñlüm zevrakın aldı bu gün bir gonce-leb gül-ruh
Yaşum deryâsına saldı bu gün bir gonce-leb gül-ruh
76Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Bana sen cân yetersin cân gerekmez
Seni gerek seni kevneyn gerekmez
77Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Cismümüz râh-ı vefâda gerçi kim hâk eylerüz
Bâd-ı âh ile reh-i yâri yine pâk eylerüz
78Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Yüce Sultanlar Sultanı — Derman
Yüce sultanlar sultanı
79Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Yâra ne ey müddeî çok çok gün ahumdan benüm
Yüz çevürnıez âyine rûy-i siyâhumdan benüm
80Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Devlet atına süvâr olmış iki sîmîn-beden
Gûyiyâ halk-ı cihâna biri cândur biri ten
81Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Bu aşk düştü cânımıza bahâr eyledi kışımız
Kaygu bulutların sürdü komadı hiç teşvîşimiz
82Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Çü oldı la‘lüñe teşbîh cân-fezâ-yı şerâb
Dile ziyâde olur dem-be-dem hevâ-yı şerâb
83Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Yüce Sultanlar Sultanı — Hasret
Yüce sultanlar sultanı
84Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Der medh-i Sultân Mahmûd
Saçdı zemîne çün yine ebr-i bahâr âb
85Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Dostum çün yüze gülmek eylemişsin hu sana
Yüri iy herca'i var şimden gerü ya hu sana
86Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Budur yokluk ki sen senden geçesin
Fenâ suyunu sâkîden içesin
87Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Çün sabâ fasl-ı hazânda gülşene dîbâ döşer
Hak budur her nakşı yirinde olup zîbâ düşer
88Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Nişan Kasidesi
Ey 'izzet ü sa'âdet ile mu'teber nişân
89Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Düşmen kamu kişiye rakîb oldı 'âkibet
Kör tâli'üm ki baña habîb oldı 'âkibet
90Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Canımı Uryân Edüp Saldım Bu Aşk Deryâsına
Nâgehân aşkın sataştım dürr-i bî hemtâsına
91Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Dîde zahm-ı gamzeden pür-hûndur
Yaşı anuñçün anuñ gül-gûndur
92Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Sihridir Reftârda Serv-i Hırâmânun Senün
Sihrider reftârda serv-i hırâmânun senün
93Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Būy'ı Zülfüñ Gibi ʿAnber-bār ü Miskīn Olmaya
Ḫadd ü ḳaddüñ gibi raʿnā serv ü nesrīn olmaya
94Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Cem’ olmuş dervişleri
Pîrim Abdülkadir’in
95Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Dili bülbül kılupdur ‘ârızuñ üstindeki güller
Beni sevdâ ile başdan çıkarmışdur o kâküller
96Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Ol Saçı Sünbül Yüzi Bedr Aya Sıhhat Yaraşur
Ol ruhı lâle lebi hamrâya sıhhat yaraşur