Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
391 kayıt · 289–312 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
289Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Muhammed Ali’yi candan sevenler
Yorulub yollarda kalmaz inşallah
290Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Yine Bir Söz Diyelim Dil ü Candan
Her ne keşf oldu ise bana benden
291Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Leylî-i zülfüñ dil-i Mecnûnı şeydâ eyledi
‘Işk zencîrin takup boynuma rüsvâ eyledi
292Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ey derd perver-i elem-i Kerbelâ Hüseyn
Vey Kerbelâ belâlarına mübtelâ Hüseyn
293Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Hâl-i ‘âlem ezelî böyle perîşân ancak
Kimi handân kimi giryân kimi nâlân ancak
294Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Ağlatmayın Beni Derdim Büyüktür
Âşıklar meydana çoşmadan gel gel
295Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Vücudum şehrine girdim o şehri pür safâ gördüm
Velâyet ilmine erdim aceb nûr-i Hudâ gördüm
296Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Hakim Benim Dürlü Kumaş Bendedir
Dükkân açub girdim bir ulu şara
297Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Mâl ü câha gırre olma dime yokdur ben gibi
Sür yüzüñ yire tevâzu‘ ehli ol dâmen gibi
298Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Hançer Redifli Naat
Çeker bī-raḥmler yanında her sāʿat zebān ḫançer
299Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Haste-i derd-i ‘aşk-ı cânânem
Mübtelâ-yı belâ-yı hicrânem
300Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Bir Güzelin Âşığıyım Erenler
Onun için taşa tutar el beni
301Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Ben anı bilmişem kavl-i Hudâdır
Anınçün okuram lâ’net Yezid’e
302Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Doğruya Nazar Eyleriz
Biz eğri nazar bilmeyiz
303Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Mescid içinde görse mü’ezzin ol kâmeti
Kendin yitüre okumaya hergiz ol kâmeti
304Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Kerem kıl, kesme sâkıy, iltifatın bînevâlardan
Elinden geldiği hayrı, diriğ etme gedâlardan
305Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Kıldı âfâkı münevver tal‘at-ı rahşân-ı ‘îd
Halka dîbâlar geyürdi mâh-ı nûr-efşân-ı ‘îd
306Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Bir Nefesçik Söyleyeyim
Bir nefescik söyleyeyim
307Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Eğildim secde kıldım hânedâna
Nuş ettim şerbetinden kana kana
308Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
İlahi Azrail Canım Alıcak
Canını tez veren kulundan eyle
309Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Nakş kıldum hâne-i dilde kamer ruhsârını
Ola kim bu nev‘ile görem anuñ dîdârını
310Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Muharrem'dir gönül feryâda gel âh eyle efgân kıl
Azâ tut bâşına toprak saçıp çâk-i giriybân kıl
311Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Müheyyâ oldı meclis sâkıyâ peymâneler dönsün
Bu bezm-i rûh-bahşuñ şevkine mestâneler dönsün
312Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Birlik makamında bir güzel gördüm
Leblerinin şekeri var kandi var