DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 601–624 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

601Kaynaklı metin
Kul Hüseyin için K harfli tipografik kart
Kul Hüseyin17. yüzyıl · Anadolu

Günah Ettim, Şahımın Dârına Durdum

Günah ettim Şahım dârına durdum
Bağışlanma isteyen yakarış nefesi#günah#dâr
Okuma alanı
602Kaynaklı metin
Sinan Ümmî için S harfli tipografik kart
Sinan Ümmî17. yüzyıl · Elmalı

Aşk Meydanına Yanmağa Geldik

Mevlâm aşkın meydanına
Nefes/ilahi#ilahi aşk#teslimiyet
Okuma alanı
603Kaynaklı metin
Azîz Mahmûd Hüdâyî için A harfli tipografik kart
Azîz Mahmûd Hüdâyî16.–18. yüzyıl · Üsküdar

Ey dertlilerin derdine derman eden Allah

Ey dertlilerin derdine dermân eden Allah
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#dua#rahmet
Okuma alanı
604Kaynaklı metin
Hakikîoğlu Osman için H harfli tipografik kart
Hakikîoğlu Osman16.–18. yüzyıl · İstanbul

İçtim şarab-ı aşkını

İçtim şarâb-ı aşkını
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#aşk#vahdet
Okuma alanı
605Kaynaklı metin
Kütahyalı Sun’ullah Gaybî için K harfli tipografik kart
Kütahyalı Sun’ullah Gaybî16.–18. yüzyıl · Kütahya

Dervişim sanma

Nefse aldanma
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#dervişlik#nefis
Okuma alanı
606Kaynaklı metin
Pesendî için P harfli tipografik kart
Pesendî19.–20. yüzyıl · Sivas

Yâr, derd-i aşkınla bilmem ne oldum

Yâr, derdi aşkınla bilmezem noldum
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#göz#yara
Okuma alanı
607Kaynaklı metin
Geda Muslî için G harfli tipografik kart
Geda Muslî17. yüzyıl · Osmanlı sahası

Şu Fani Dünyanın Vefası Yoktur

Şol fenâ mülkünün vefası yoktur
Dünyanın geçiciliğini anlatan nefes#fanilik#ölüm
Okuma alanı
608Kaynaklı metin
Niyâzî-i Mısrî için N harfli tipografik kart
Niyâzî-i Mısrî17. yüzyıl · Malatya

Can Yine Bülbül Oldu

Hâr açılup gül oldu
Nefes/ilahi#aşk ateşi#varlık dağı
Okuma alanı
609Kaynaklı metin
Abdal için A harfli tipografik kart
AbdalTarihlendirme belirsiz · Bilinmiyor

Hakikatin Kilidini

Hakîkatın kilidini
Nefes#hakikat#gazilik
Okuma alanı
610Kaynaklı metin
Oğlanlar Şeyhi İbrahim Efendi için O harfli tipografik kart
Oğlanlar Şeyhi İbrahim Efendi16.–18. yüzyıl · İstanbul

Heft âsmânın gerdişi

Bir gerçeğin gönlündedir
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#gönül#insan
Okuma alanı
611Kaynaklı metin
Sümmânî için S harfli tipografik kart
Sümmânî19.–20. yüzyıl · Erzurum (Narman)

Kime sual edeyim, kimden öğreneyim?

Kime sual edem kimden öğrenem
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#arayış#sır
Okuma alanı
612Kaynaklı metin
Âhû Baba için  harfli tipografik kart
Âhû Baba17. yüzyıl · Diyarbakır

Turnam, size seyyah vermiş Murtezâ

Turnam size seyyâh vermiş Murtezâ
Nefes / halk şiiri (kaynak birim düzeni korunmuştur)#turna#Horasan
Okuma alanı
613Kaynaklı metin
Şeyh Himmet Efendi için Ş harfli tipografik kart
Şeyh Himmet Efendi17. yüzyıl · Bolu/İstanbul

Seher Vaktinde Derman Sendendir

Vakti-i seherde
Nefes/ilahi#seher#derman
Okuma alanı
614Kaynaklı metin
Akkirmanlı Nakşî için A harfli tipografik kart
Akkirmanlı Nakşî17. yüzyıl · Akkirman

Hiç Bilmem Bana Ne Oldu

Hiç bilmezem bana noldu
Nefes/ilahi#huzursuz gönül#cemal
Okuma alanı
615Kaynaklı metin
Gündeşlioğlu için G harfli tipografik kart
Gündeşlioğlu19. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Kadir Mevlâm, bir dileğim var sana

Dost ile yiyecek mal ver sen bana
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#dua#servet
Okuma alanı
616Kaynaklı metin
Şirî / Hacı Bektaş için Ş harfli tipografik kart
Şirî / Hacı BektaşBilinmiyor · Bilinmiyor

Hak’tan Emir Oldu, Geldim Cihana

Gözüm açtım nail oldum o bürce
Nefes#Miraç#burç
Okuma alanı
617Kaynaklı metin
Kâtib için K harfli tipografik kart
Kâtib18. yüzyıl · Bilinmiyor

Evliya cemini arzu eden sofi

Evliya cem’in arzû eden sofî
Nefes#nefis#benlik
Okuma alanı
618Kaynaklı metin
Bağdatlı Seyyid Mehmed Es'ad18.–19. yüzyıl · Musul · Bağdat

Beni bir rütbe dûşâr eylemiştir vahşet-i firkat

Ki gelse şâhid-i vaslın da olmam germ ünsiyyet
gazel#ayrılık zehriyle uyuşma#bahçe ve işreti terk
Okuma alanı
619Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul

Ârifiz meşreb şinâs-ı gamze-i cânâneyiz

Âşinâya âşinâ bîgâneye bîgâneyiz
gazel#ârif âşıkların kimliği#saç göz ve gamze
Okuma alanı
620Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Ağyâr ile o serv hırâmân olup gider

Ömrüm dahi yanınca şitâbân olup gider
gazel#rakiplerle giden sevgili#ömrü sürükleyen ayrılık
Okuma alanı
621Kaynaklı metin
Ebû İshâk-zâde Mehmed Es'ad Efendi17.–18. yüzyıl · İstanbul · Gelibolu

Bahâr geldi bizim inbisâtımız vardır

Aceb mi gül gibi gülsek neşâtımız vardır
manzume#baharla gelen ferahlık#ay yüzlü güzeller
Okuma alanı
622Kaynaklı metin
Mürekkepçi Enverî Çelebi16. yüzyıl · İstanbul · Kefe kaydı

Kanlu yaşım Dicle veş akar gözümden çağlar

Hâlime ağlar benim bî şek güzel ırmağlar
manzume#Dicle olan kanlı yaş#Şah Hüseyin için semah
Okuma alanı
623Kaynaklı metin
Derviş Paşa16.–17. yüzyıl · Mostar · İstanbul · Budin

Cânı cânâne kim kılursa fedâ

Revvehallahu rûhahu ebedâ
gazel#canı sevgiliye feda#emaneti sahibine verme
Okuma alanı
624Kaynaklı metin
Halepli Edîb18. yüzyıl · Halep

Göster yüzünü çeşm-i dil ü cânım açılsun

Depret lebini hokka-i dermânım açılsun
manzume#sevgilinin yüzünde şifa#Besmele ve mushaf
Okuma alanı