Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
177 kayıt · 49–72 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
49Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Cânâ yeter bu cânuma cevr ü cefâlar it
Zecr ise câna ancak ola gel vefâlar it
50Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Aşkın Ateşi Ciğerimi
Aşkın odu ciğerimi
51Kaynaklı metin
Sâdık Abdal15. yüzyıl · Dimetoka (Rumeli)
Cihânın Nâzırı O Kutb-ı Âlem
Cihânın nâzırı ol kutb-i âlem şâh-i bîhemtâ
52Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Baña cevri firâvândur nigâruñ
Nitekim gül firâkından hezâruñ
53Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Ben Bu Yolu Böyle Buldum
Bana benlik hicâb imiş
54Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Câm-ı hecrün nûş ider mestâneler gördin mi hiç
Yoluna cânlar virür merdâneler gördin mi hiç
55Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Dest-gîr ol bu ben üftâdeye ey kân-ı kerem
Ki kerîm zât olanuñ şânıdur ihsân-ı kerem
56Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Ben Dost Hevesine Düştüm
Ben dost hevâsına düştüm
57Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Behişt gibi oldı harâbât sahnı vesî‘
Ki anda muğ-beçeler var ki hûr-şekl ü bedî‘
58Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Ey Zahit, Sorarsan
Eğer zâhid sorar isen
59Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Dağları Ferhâd anunçün hâk ile yeksân ider
Kim gam-ı Şîrîn içün dâ'im yeler efgân ider
60Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Eşk·i çeşmümden olur cûş itdügi ırmaglar
Dûd·ı âhumdandur ebr oldugı her dem daglar
61Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Aşkın Bu Canıma Düşeli
Düşeli aşkın bu cânım iline
62Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Bilmezem ne didi ol dilbere ağyâr yine
Kıldı bünyâd-ı cefâ ol büt-i ‘ayyâr yine
63Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Ey Dertli ve Miskin İnsan
Ey miskin derdimend âdem
64Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Gamzeler kim cân iline tîr-i müjgân yağdurur
Benzer ol Tâtâra kim sihr ile bârân yağdurur
65Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Âşinâlar saglıgile eylesün seyrânlar
Durdıgınca bu cihân geldükçe bu devrânlar
66Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Ey Dervişim Diyen Kişi
Gayre gönül verme sakın
67Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Bir şâha kul oldum ki cihân aña gedâdur
Bir mâha dutuldum ki yüzi şems-i duhâdur
68Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı
Gönül Gözünü Açtıysan
Gönül gözün açtın ise
69Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Nice kâkül nice mu sünbül-i gül-bûdur bu
Dili uşşâkı perişan idici budur bu
70Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Bir dem ol dil-ber cemâlinden ırâg olmak ne güc
Bir nefes cânânesiz 'âlemde sag olmak ne güc
71Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Aşk dilini yine âşıklar bilür
Ol ezel aşka ulaşıklar bilür
72Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Bir şâha kulam kim kulı sultân-ı cihândur
Mihr-i ruhı şems-i felege nûr-feşândur