Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
391 kayıt · 313–336 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
313Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Erenler serveri Şâh-ı velâyet
Aldı mü’minlerin elin eline
314Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Zâhid Bize Ta'n Eyleme
Hak ismin okur dilimiz
315Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Niçe gündür gözlerem ol gözleri âhûları
N’eyleyem derdâ dirîgâ görmedüm âh oları
316Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ol benem kim cedd-i pâkimdir çerâğ-ı enbiyâ
Âfitâb-ı evc-i himmet serv-i bağ-ı istifâ
317Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Nedür bu handeler bu ‘işveler bu nâz u istiğnâ
Nedür bu cilveler bu şîveler bu kâmet-i bâlâ
318Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Çoktan Beri Yollarını Gözlerim
Gönlümün ziyası yar sefa geldin
319Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Gel bir şâha kul olagör
Hergiz mâzul olmaz ola
320Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Nişân-ı kavs-i Rüstem’den beter ol dilberüñ kaşı
Hadeng-i gamzesin atsa gelür bir yirlere başı
321Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Sehlidir ol kim hemin Havvâ'dan Âdem oldu dûr
Olmadı mecmu'-u etbâ u ıyalinden cudâ
322Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Nev-bahâr oldı gelüñ ‘azm-i gülistân idelüm
Açalum gonca-i kalbi gül-i handân idelüm
323Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Dostun Bahçesine Bir Hoyrat Girmiş
Korudur da benli dilber korudur
324Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Gel gönül incünme bizden
Kalsun gönül yol kalmasun
325Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Ölmeden derdâ dirîgâ yârı görsem bir dahı
Olmaz-ısa anı düşde bârî görsem bir dahı
326Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Vefasız Dünyanın Vefasız Sevgilisi
Vefa her kimseden kim istedim ondan cefa gördüm
327Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Nihâl-i kâmetüñ hakkâ ‘aceb nahl-i dil-ârâdur
Egerçi kaddüñ a‘lâ kâkülüñ a‘lâdan a‘lâdur
328Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Gam Elinden Benim Zülfü Siyahım
Peykan değdi sinem yarayandı (gel vay beni beni)
329Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
İbtidâdan yol sorarsan
Yol Muhammed Ali’nindür
330Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Selâmın ol şeh-i hûbân niçün ben bendeden kesdi
Anı ben sevmeden artuk ne suç itdüm neden kesdi
331Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ya Rab ne fitnedir ki cihan kıldı âşikâr
Ya Rab ne zulümdür ki âyan etti rûzigâr
332Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Olmayaydum ‘âleme ‘aşkuñla rüsvâ kâşkî
Gülmeyeydi hâlüme hecrüñde a‘dâ kâşkî
333Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Gezüb Şol Âlemi Seyrân Eyledim
Değme bir kişide ikrar bulunmaz
334Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Kudret kandilinde parlayub duran
Muhammed Ali’nin nûrudur vallah
335Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Serverâ oldı gözüm yaşı benüm âb gibi
Tolanur mı eger bu göñül derd-ile dolâb gibi
336Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Sâkî zamân-ı ‘ayş-ı mey-i hoş-güvârdur
Bir kaç piyâle nûş idelüm nev-bahârdur