DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

831 kayıt · 97–120 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

97Kaynaklı metin
Nef‘î'yi gösteren temsili portre
Nef‘î17. yüzyıl · Erzurum · Hasankale

Âşıka ta'n etmek olmaz mübtelâdır n'eylesin

Âdeme mihr ü mahabbet bir belâdır n'eylesin
Gazel#kader#savunma
Okuma alanı
98Kaynaklı metin
Kul Nesîmî için tipografik N kartı
Kul Nesîmî17. yüzyıl · Doğum yeri belirlenemedi / soyu Aksaray'a bağlanır

Kadir geceleri fırsat sizindir

Böyle Hak mihmanı can ele girmez
Koşma#fırsat#ölüm
Okuma alanı
99Kaynaklı metin
Derviş Mehmed için tipografik D kartı
Derviş Mehmed17. yüzyıl · Anadolu

Her Sabah Her Sabah Hânın Dağılır

Ver benim murâdım İmâm-ı Hüseyin
Nefes#kerbelâ#niyaz
Okuma alanı
100Kaynaklı metin
Teslim Abdal için tipografik T kartı
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)

Süren Erenler Süreği

Süregelmiş süre gider
Nefes#erkân#münkir
Okuma alanı
101Kaynaklı metin
Kul Mustafa için tipografik K kartı
Kul Mustafa17. yüzyıl · Bilinmiyor

Nesini Sorarsın Garip Hâlimin

Çoktanberi yatır hastadır gönül
Nefes#gurbet#ayrılık
Okuma alanı
102Kaynaklı metin
Virânî için tipografik V kartı
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)

Îd-i Ekberdir Bu Gün Meydâna Geldi Tîğ Taş

Katl-i nefsin sâbiti olduk kamumuz çar tıraş
Gazel#bektaşilik#melâmet
Okuma alanı
103Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ağladır Âşıkları Saçmış Çırağı Perçemin

Kareler giymiş perîşandır bayağı perçemin
Şiir#perçem#güzellik tasviri
Okuma alanı
104Kaynaklı metin
Gevherî için G harfli tipografik kart
Gevherî17. yüzyıl · bilinmiyor

Ben Geçerim, Gönül Geçmez

Bana yardan vaz geç derler
Nakaratlı aşk koşması#vazgeçememe#aşk tuzağı
Okuma alanı
105Kaynaklı metin
Ercişli Emrah için E harfli tipografik kart
Ercişli Emrah17. yüzyıl · Erciş

Yüce yüce karlı dağlar

Hup eser yellerin senin
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#dağ tasviri#yurt özlemi
Okuma alanı
106Kaynaklı metin
Âşık için  harfli tipografik kart
Âşık17. yüzyıl · bilinmiyor

Can Müştaktır Cemâlini Görmeğe

Lûtf u ihsânını arar bu gözler
Koşma#göz#güzellik
Okuma alanı
107Kaynaklı metin
Niyâzî-i Mısrî için N harfli tipografik kart
Niyâzî-i Mısrî17. yüzyıl · Malatya

Seni Sevdim, Bütün Varlığım Yağmadır

Sevdim seni hep varım
Nefes/ilahi#benlikten geçiş#vahdet
Okuma alanı
108Kaynaklı metin
Akkirmanlı Nakşî için A harfli tipografik kart
Akkirmanlı Nakşî17. yüzyıl · Akkirman

Öttü Yine Can Bülbülü

Öttü yine can bülbüli
Nefes/ilahi#can bülbülü#irfan
Okuma alanı
109Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul

Biz ki hâl-i dili bin derd ile izhâr ideriz

Gamzeni muztarib ü çeşmini bîmâr ideriz
gazel#bin dertle gönlü açma#zahidin meyhaneye gidişi
Okuma alanı
110Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Yeşil başlı gövel ördek

Uçar gider göle karşı
Semai#ayrılık#kuşlar
Okuma alanı
111Kaynaklı metin
Nef‘î'yi gösteren temsili portre
Nef‘î17. yüzyıl · Erzurum · Hasankale

Yazanlar peykerim destimde bir peymâne yazmışlar

Görüp mest-i mey-i aşk olduğum mestâne yazmışlar
Gazel#yazgı#sarhoşluk
Okuma alanı
112Kaynaklı metin
Kul Nesîmî için tipografik N kartı
Kul Nesîmî17. yüzyıl · Doğum yeri belirlenemedi / soyu Aksaray'a bağlanır

Ben Yitirdim, Ben Ararım

Yâr benim dir kime ne
Nefes/ilahi#melamet#özgür irade
Okuma alanı
113Kaynaklı metin
Derviş Mehmed için tipografik D kartı
Derviş Mehmed17. yüzyıl · Anadolu

Nasrunminallahın Lûtfu Dokuna

Ve fethün karibe el'ihsan indi
Nefes#vahiy#harf
Okuma alanı
114Kaynaklı metin
Teslim Abdal için tipografik T kartı
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)

Tu Yüzüne Lânet Şanına Yezid

Bu dünyadan o Dünyaya giderken
Nefes#taşlama#kerbelâ
Okuma alanı
115Kaynaklı metin
Kul Mustafa için tipografik K kartı
Kul Mustafa17. yüzyıl · Bilinmiyor

Ol İlm-i Hikmetten Haber Almıyan

GÖtürdüler dâra seni ne minnet
Nefes#öğüt#ölüm
Okuma alanı
116Kaynaklı metin
Virânî için tipografik V kartı
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)

Men Gulâm-ı Hayder'im İlyâ'ya Yoldaş Olmuşam

Zât-ı bilkuvve iken ol pâya yoldaş olmuşam
Gazel#hurufîlik#vahdet
Okuma alanı
117Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ağlarım gözlerim yollarda kaldı

Dil zevrakın firak engine saldı
Şiir#bekleyiş#Ferhat
Okuma alanı
118Kaynaklı metin
Gevherî için G harfli tipografik kart
Gevherî17. yüzyıl · bilinmiyor

Hangi Bağın Gülüsün?

Be hey elâ gözlü dilber
Kısa soru güzellemesi#gül ve bülbül#naz
Okuma alanı
119Kaynaklı metin
Ercişli Emrah için E harfli tipografik kart
Ercişli Emrah17. yüzyıl · Erciş

Yüz bin mihnet ile bir bağ yetirdim

Yemedim meyvasın el aldı gitti
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#emeğin boşa çıkması#sevgilinin kaybı
Okuma alanı
120Kaynaklı metin
Âşık için  harfli tipografik kart
Âşık17. yüzyıl · bilinmiyor

Dinle Gönül Bülbülünün Zârını

Bir gül ister ruhlerinin alından
Koşma#gönül bülbülü#aşk ateşi
Okuma alanı