DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

881 kayıt · 217–240 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

217Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Zamân-ı Nizâ‘da Gîsûlaruñ Eylerse İstişmâm

Olur ma‘lûm-ı Kânî ‘âşık akşâma çıkar çıkmaz
Kıt‘a#saç#âşık
Okuma alanı
218Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh 8

Dü ses geldi derûna Râsimâ pâkîze târîhi
Tarih#sakal#güzellik kitabı
Okuma alanı
219Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Bâğ-ı Vahdet Bülbülün Gûş Eyleyim Diyen Müdâm

Hâzır olsun kimesne halka-i zikre müdâm
Gazel#zikir halkası
Okuma alanı
220Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne

Ten-i bîdil tekâpûda hemîşe bîmecâl olsun

Dil-i mest-i mahabbetde heman şevk-i visâl olsun
manzume#yakut dudakta vuslat#kem gözden korunma
Okuma alanı
221Kaynaklı metin
Esrâr Dede18. yüzyıl · İstanbul

Zehr urub sînedeki zahmıma merhem yerine

Kâse kâse içerim hûn-ı dili dem yerine
manzume#merhem yerine zehir#gönül kanı şarabı
Okuma alanı
222Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Gel Ey Esîr-i Zülf-i Perîşânın Olduğum

Bilmez misin rübûde-i çevgânın olduğum
Gazel#saç#bayram
Okuma alanı
223Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Kılıcı kanlı eli kanlı dili kanlı güzel

Deşt-i âşûba aşîret begi Türkmenli güzel
Gazel#savaşçı sevgili#kıyafet
Okuma alanı
224Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Cenāb-ı ĥażret-i ǾAbbās Efendi yümn-i devletle

Bu gūne yapdırup gerdūne-i zįb-āveri maśnūǾ
Tarih Manzumesi#araba#zanaat
Okuma alanı
225Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Ne dem ki rubḥ ile māl-i ḥarām devşirilür

Temessük-i ġażab-ı ẕü’ intiḳām devşirilür
Gazel#haram mal#intizam
Okuma alanı
226Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Dikkatle eyledim nice biñ kerre cüst-cû

Ne akçe var bu yerde ne bir füls-i mâhî var
Rubai#yoksulluk#gözyaşı
Okuma alanı
227Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Çâre Var mı ‘Âşık Olub da Gamın Fâş İtmemek

Üstine âdem gelür hem-vâre saklar saklamaz
Kıt‘a#aşk#gizleme
Okuma alanı
228Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Seyyid Yûsuf Nesîb Efendi (T68)

Eyleyüp imdâd enâmil yazdı târîhin kalem
Tarih#vefat#Mevlevîlik
Okuma alanı
229Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Bahr-ı Vahdet Sâhiline Uğradı Benim Yolum

Hızr-ı tevfîk-i İlâhî irişüb tutdı elim
Gazel#vahdet denizi
Okuma alanı
230Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne

Tennûr edeli milk-i dili nûr-i mahabbet

Vîrânelerim olmada ma’mûr-i mahabbet
manzume#muhabbet nuruyla bayındır gönül#aşkta mazur görülme
Okuma alanı
231Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Âfet-i Can Dediler Gamze-i Cellâdın İçün

Nahl-i gül söylediler kâmet-i şimşâdın içün
Gazel#gamze#kader kalemi
Okuma alanı
232Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Nigeh-düzdîde ol meh tâze tarh-ı nâza yol tutmuş

‘Aceb târâc-ı milk-i ‘akla gamze tâze yol bulmuş
Gazel#bakış#ney
Okuma alanı
233Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Cenāb-ı Nāĥiye-zāde Efendi

Bu ķaśr-ı dil-küşāyı yapdı aǾlā
Tarih Manzumesi#kasır#havuz
Okuma alanı
234Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Zaḥmımız cānāne söylenmiş devā söylenmemiş

Mācerā söylenmiş ammā müdde’ā söylenmemiş
Gazel#söz#kavuşma
Okuma alanı
235Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Ey vaktini gafletle iden müstehlik

Aç bâğa gidüp çeşmüñi mânend-i çiçek
Rubai#fanilik#gaflet
Okuma alanı
236Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Bu Günlük mü Sanursın Sen Beni Rüsvâ-yı ‘Aşk ü Şevk

Seniñ ben tâ ezelde ‘âşık-ı meftûnunum sâkî
Kıt‘a#saki#aşk
Okuma alanı
237Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Dîger (Târîh 36)

Gel leb-i ikrâm-ile eyle du‘â târîh içün
Tarih#dua#şehzade
Okuma alanı
238Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Bizi Kur’ân-ı Kerîmün Hürmetine Yâ Semî‘

Şerm-sâr itme habîbün hürmetine Yâ Semî‘
Gazel#dua#şefaat
Okuma alanı
239Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne

Zülf-i pîçâpiçten ruhsâr-ı âle perde çek

Rişte-i enzâr-ı uşşâkı nihânî perde çek
gazel#saçın yanağa perdesi#ateş su karşıtlığı
Okuma alanı
240Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Âkıbet Gönlüm Esîr Etdin O Gîsûlarla Sen

Hey ne câdûsun ki âteş bağladın mûlarla sen
Gazel#saç#saki
Okuma alanı