Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3265–3288 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3265Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Düştü dil bir mehlika dildâra şeksiz şübhesiz
Şübhesiz bir gamzesi mekkâra şeksiz şübhesiz
3266Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atım Araptır Benim
Atım araptır benim aman aman
3267Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Egerçi Yârı Bir Da‘vet Murâd İtmiş İdüm Ammâ (Matla/Müfred 63)
Egerçi yārı bir daǾvet murād itmiş idüm ammā
3268Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gönlüm reyhan saçlı bir güzele düştü, ne yapayım
Düştü gönlüm bir saçı reyhâne bilmem neyleyim
3269Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atım Atım Kıratım
Atım atım kır atım,
3270Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Elem Çekme Gönül Lutf-ı İlâhî Bî-nihâyetdür
Elem çekme göñül lûŧf-ı ilāhį bį-nihāyetdür
3271Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Aramıza ayrılık ateşi düştü
Düştü nideyim aramıza âteş-i hicran
3272Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atımı Bağladım Ben Bir Kotana
Canım kurban olsun kotan tutana
3273Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Engüşt-i İ‘tirâzı Bir Harfe Basma Zinhâr (Matla/Müfred 82)
Engüşt-i iǾtirāżı bir ĥarfe basma zinhār
3274Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Göğsümü Aşk Ateşine Attın
Düşürüp aşk âteşine sînemi nâr eyledin
3275Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atımı Bağladım Yolun Sağına
Benden selam söyleyin nazlı Osman'a
3276Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ey Şehen-şâh-ı Risâlet Nûr-ı Ayn-ı Enbiyâ
Ey şehen-şāh-ı risālet nūr-ı Ǿayn-ı enbiyā
3277Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Efendim sevdiğim sizde kadîmî bu mudur âdet
Cefâ vü cevriniz bizde nedendir koymadı tâkat
3278Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atladı Geçti Eşiği
Sofrada galdi gaşuği
3279Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Eyleme Zâhid-i Huşka Sakınup Râzuñı Fâş (Matla/Müfred 110)
Eyleme zāhid-i ħuşka sakınup rāzuñı fāş
3280Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Çeşmi Siyeh, Hoş Âmedî
El irişmez zülfüne çeşmi siyeh hoş âmedî hoş
3281Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atladım Bahçene Girdim
Atladım bahçene girdim aman
3282Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Eylemişsüñ Yine Agyâr ile Bâga Güzeri (Matla/Müfred 73)
Eylemişsüñ yine aġyār ile bāġa güzeri
3283Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
El uzatıp yaralı beden yayını kurmak niyetim
El sunup kavs-i vücûd-i zâra kurmak niyyetim
3284Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Atmacayı Vurdular
Bir avuç darı için
3285Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ezel Bahşişidür Şübhe İtme
Ezel baħşįşidür şübhe itme
3286Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Elif kaddim reftârına beyuna
Nazar eyledikçe reng ü rûyine
3287Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ay Aydındır Ayılmaz
Gece durna yayılmaz
3288Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Figânum Tut Ser-i Kûyuñda Ma‘zûr (Matla/Müfred 9)
Fiġānum ŧut ser-i kūyuñda maǾźūr