Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3649–3672 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3649Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Oluruz Nefsüñ Elinden Âciz
Oluruz nefsüñ elinden Ǿāciz
3650Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hak hatadan saklasın Ahmet Şah’ımın yüzünü
Hak hatâdan saklasın dîdârın Ahmet şâhımın
3651Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
ǾOŝmān Aġa bi’l-ķażā Ǿāķibet oldı şehįd
Eyledi teşrįn ile nāgehān Ǿazm-i Behişt
3652Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Tanrı hatadan korusun; o yabancıyla kim konuşur
Hak hatâdan saklasın ol yâd ile kim söyleşür
3653Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Rehn Olındı Her Emr Evkâtına (Matla/Müfred 88)
Rehn olındı her emr evķātına
3654Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Tanrı nasip etse sevgiliyle sarmaş dolaş olsam
Hak müyesser kılsa olsam yâr ile sarmaş dolaş
3655Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Re’s-i Hikmet ile Sevdâ Bir Olur (Muammâ 12 · Hüseyin ve Hasan)
Re’s-i ĥikmet ile sevdā bir olur
3656Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hak öğmüş getirmiş seni bu zâta
Lebin esrârını açma beyâna
3657Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Rû-yı Yârı Seyr ile Gördükde Soñra Görmedük (Muammâ 17 · Seyrî)
Rū-yı yārı seyr ile gördükde soñra görmedük
3658Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ayağının Tozu Dünyaya Değer
Hâkipâyin tûtiyâsı ey perî dünyâ değer
3659Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Berâ-yı Dervîş Sâcid Gülşenî
Sācid āħar Ketħüdāyį-zādeye
3660Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlime lâyık, sezâ bir nevcivân ister gönül
Kokmağa gül gibi bir nevreste cân ister gönül
3661Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sadâkat Evvelâ Sıddîk-i Ekberde Olup Zâhir
Śadāķat evvelā Śıddįķ-i ekberde olup žāhir
3662Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlimi dildârıma bir bir iyân etsem gerek
Gözlerim yaşını yolunda revân etsem gerek
3663Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Târîh-i Şâdurvân-ı Câmi‘-i Zîbâ-yı Ali Paşa
Śāĥibü’l-ħayrāt ǾAli Paşa-yı verāset-ķıymet
3664Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Küstü Derler, Küsmemiş
Hamdülillâh nazlı dilber küstü derler küsmemiş
3665Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Şerîfe Âyişem Geldi Cihâna
Şerįfe ǾĀyişem geldi cihāna
3666Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâr ile yâr oldun ey gonce dehen hayfâ yazık
Gör ne mebzûl eyledin kendini sen hayfâ yazık
3667Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Serv-kadd Ol Dilberüñ Vasfını Gûş İtmek ile (Muammâ 7 · İsmâil)
Serv-ķadd ol dilberüñ vaśfını gūş itmek ile
3668Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Hâlimi anlatırım, gül yüzlü sevgilim dinlesin
Hasbıhâlin söylerim gül yüzlü yârım dinlesün
3669Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Soyınub Girer İseñ Meydâna
Soyınub girer iseñ meydāna
3670Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu sözlerimin hepsi sana öğüttür, gönül
Hep nasîhattir sana bu sözlerim sayma gönül
3671Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Târîh-i Fahrü’l-Meşâyıh Hûbân Ali Efendi
Śūfįler ġanem-sā ĥayretde kaldı cümle
3672Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Her birine bir bakan dildârı neylersin gönül
Seni hicrâna yakan dildârı neylersin gönül