DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

391 kayıt · 337–360 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

337Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Karşıdan Görünen Ne Güzel Yayla

Bir dem süremedim giderim böyle
koşma#güzel yayladan ayrılık#Şah’a doğru yolculuk
Okuma alanı
338Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Men dahi nesne bilmezem

Allah bir Muhammed Ali
Nefes#vahdet#nur
Okuma alanı
339Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Şevk-i ruhuñuñ fikri ser-â-ser dili yakdı

Şekker dehenüñ zikrile agzum suyı akdı
Gazel#yanan gönül#şeker ağız
Okuma alanı
340Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Şöyle olmuş câm-ı ‘aşk-ı yârdan mest ü harâb

Kendüsin dîvârdan dîvâra urmış âfitâb
Gazel#aşk sarhoşluğu#şarap
Okuma alanı
341Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Kerbelâ Çölü'nden bir Koyun Geldi

Kuzum deye meleyüben ağladı
Nefes#Kerbelâ#yas
Okuma alanı
342Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Menem ki cân ü dilden Hayderî’yem

Habîb-i Zülcelâl’in çâkeriyem
Gazel#bağlılık#on iki imam
Okuma alanı
343Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Sultân-ı ‘ışk sîneme dikdi livâsını

Şâh eyledi ‘âleme bu ben gedâsını
Gazel#aşk saltanatı#dünya nimeti
Okuma alanı
344Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Zâhidâ ibret gözin aç sûret-i zîbâya bak

Bir nazar âyîne-i sun‘-ı cihân-ârâya bak
Gazel#ibret#hakikat
Okuma alanı
345Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

ötme bülbül ötme

Ötme bülbül ötme, şen değil bağım
koşma#bülbülü susturma#sönmüş kandil ve kopmuş sel
Okuma alanı
346Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Taâlâ şânuhu gel gör ki bir nûr-i Hudâ geldi

Cem’î hatm-i enbiyâ Muhammed Mustâfa geldi
Gazel#mehdî#ehl-i beyt
Okuma alanı
347Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Sûret-i dîvâr sanduñ göricek iy cân beni

Bilmedüñ mi iy perî sen eyledüñ hayrân beni
Gazel#hayranlık ve donakalma#saç bağı
Okuma alanı
348Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Câme-hâb Ol Âfeti Aldıkça Tenhâ Koynuna

Sanuram ebrin girer mâh-ı şeb ârâ koynuna
Gazel#yatak#ay
Okuma alanı
349Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Sensin Bizim Zâhir Ulumuz

Sensin bizim zâhir bâtın ulumuz
Şiir#Hacı Bektaş#himmet
Okuma alanı
350Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Karşıki Karlıca Dağı Gördün Mü

Yoldurmuş eyyamın eriyüp gider
Koşma#dağ#geçicilik
Okuma alanı
351Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Yüzümi zerd eyledi ‘ışkuñ benüm ayvâ gibi

Bagrumı taş itdi hicrüñ lâle-i hamrâ gibi
Gazel#aşk hastalığı#ayrılık
Okuma alanı
352Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Lâle-hadler Kıldılar Gülgeşt-i Sahrâ Semt Semt

Bâg u râgı gezdiler idüp temâşâ semt semt
Gazel#bahar#sevgili
Okuma alanı
353Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Şu Karşı Yaylada Göç Katar Katar

Bir güzel sevdası serimde tüter
koşma#yaylada göç katarları#dost kervanına yetişme
Okuma alanı
354Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Bâtınımda dedi bana bir aziz

Muhabbetten geçen Hak'tan da geçer
nefes/deyiş#muhabbet#ikrar
Okuma alanı
355Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Can Eder Şem-i Ruhun Şevkine Pervanelik

Cân eder şem'-i ruhun şevkine pervânelik
Gazel#pervane#zülüf
Okuma alanı
356Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Lebini Âl ile Öpmüş Ola mı Peymâne

Lebüñi âl ile öpmiş ola mı peymâne
Gazel#şarap#dudak
Okuma alanı
357Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Sultan Suyu Gibi Çağlayıp Akma

Erilir gam yeme divane gönül
koşma#divane gönle teselli#eriyen kış ve gam
Okuma alanı
358Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Dedim Dilbere Söyleyim

Dedi Sükrü Huda söyler
nefes#soru-cevaplı inanç söyleyişi#Mustafa’ya yöneliş
Okuma alanı
359Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Çeşm-i Mestin Her Ne Kim Fitneler Peyda Kılır

Çeşm-i mestüñ her ne kim fitneler peydâ kılur
Musammat#büyücü göz#gam sokağı
Okuma alanı
360Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Sûz-ı ‘aşkuñla kaçan kim dilden âh u zâr olur

Âh dûd u dûd ebr ü ebr âteş-bâr olur
Gazel#dönüşüm#ateş
Okuma alanı