Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
391 kayıt · 193–216 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
193Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Lâ’line karşı ezilme ey şeker
Key sakın âşıkların bağrın ezer
194Kaynaklı metin

Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Mecnûn’un Kâbe duası (Leylâ vü Mecnûn’dan)
Yâ Rab bu harem-serâ hakiyçün
195Kaynaklı metin

Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Hüsn ile sana öykünemez cün gül-i rânâ
Hüzn ile bana benzeyemez bülbül-i şeydâ
196Kaynaklı metin

Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Muhammed Ali’nin kurduğu yoldur
Ak üstünde kara seşebilirsen
197Kaynaklı metin

Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Bendeem Şâhâ Ezel Nûr-i Sıfâtın Hakkiçün
Sâkıy-i mahşer Muhammed Mustafa’nın hakkiçün
198Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im Hak içün
Şol Kamerin şakkiçün
199Kaynaklı metin

Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Dostum didüm gül-i handâna beñzetdüm seni
Didi ben de bülbül-i giryâna beñzetdüm seni
200Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Meclis-i aşkında yaşım mey gözüm peymânedir
Çeşmin anınçün gehî mahmûr ü geh mestânedir
201Kaynaklı metin

Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Dost bî-pervâ felek bî-rahm ü devran bî-sükûn
Derd çoh hem-derd yoh düşmen kavî tâli' zebûn
202Kaynaklı metin

Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Açıl bâğın gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler
Salın serv ü sanevber şîve-i reftârı görsünler
203Kaynaklı metin

Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Sabahtan cemâlin seyrân eyledim
Gönüller perişan elinden sunam
204Kaynaklı metin

Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Bir Kandilden Bir Kandile Atıldım
Türab olub yer yüzüne saçıldım
205Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im haşhaşım
Ehl-i vahdetim hoşum
206Kaynaklı metin

Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Dün serv gibi salınup ol gül budağcugı
Mestâne-vâr eline almış ayağcugı
207Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Nihâl-i sîmsin ey serv-i müşgin dallar salmış
Yâ bir tâvûs-ı cennetsin muanber bâller salmış
208Kaynaklı metin

Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Su Kasidesi (Kasîde Der Na't-ı Hazret-i Nebevî)
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
209Kaynaklı metin

Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Ayağun toprağın özler yürürken gökde her kevkeb
Eşigün cânibin gözler zehî âlî-nazar kevkeb
210Kaynaklı metin

Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Şecaatin varsa kalbinde sakla
Nasîhatim dinle sakın gururdan
211Kaynaklı metin

Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Bir Nefescük Söyleyeyüm
Dinlemezsen neyleyeyüm
212Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im Hâsülhas
Her bir sözüm bir nefes
213Kaynaklı metin

Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Gazabla baksa dilber bir yire gelür iki kaşı
San iki pehlevânlardur komış birbirine başı
214Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Pâymâl eyleme gîysû-yı abîr-efşânın
Kuyruğun basma nigârâ uyur ejderhânın
215Kaynaklı metin

Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ey Felek Şerm Et Ne Bid'attir ki Bünyâd Eyledin
Hânedan-ı Ahmed-i Muhtâr'a bidâd eyledin
216Kaynaklı metin

Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Eylesin lâ'lini derman dil-i bîmâre meded
Dostlar işte ben öldüm bana bir çâre meded