DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Filtrelenmiş şiirler

881 kayıt · 553–576 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

553Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Şugl İt Âşık Zikr-i Hakka Gerek İse Sen Sana

Bakma münker sözüne yazık idersin sen sana
Gazel#zikir#tevhid
Okuma alanı
554Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

O Kim Dergâh-ı Hakka Her Seher Arz-ı Niyâz Eyler (Matla/Müfred 194)

O kim dergāh-ı Ĥaķķa her seĥer Ǿarż-ı niyāz eyler
Matla/Müfred#seher duası#bülbül
Okuma alanı
555Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Hayretle Hemân Üstüme Dil-ber Düşe Yazdı

Ben hergiz inanmadum o dahı düşe yazdı
Gazel#hayret#uyku
Okuma alanı
556Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Nigâh-ı Mestini Fitneyle Rû-be-rû Gördük

Kazâ o gamzeye eylerdi ser-fürû gördük
Gazel#sarhoş bakış#servi yansıması
Okuma alanı
557Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Aç Gözüñ Cânuñ Uyar İstedügüñ Sendedir

Bu sözümü diñler iseñ istedügüñ sendedir
Gazel#kendini bilme#gönül temizliği
Okuma alanı
558Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ol bā-fırādı cenāb-ı Yūsuf fażl-āşinā

Terk-i dünyā ile itdi Ǿazm-i gül-zār-ı cinān
Tarih Manzumesi#ölüm#fanilik
Okuma alanı
559Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Kim Sîne ü Nâfeñ Göre Bahr ü Beri Neyler

Kim çeşm ü dilim seyr ide huşk ü teri neyler
Kıt‘a#misk#dudak
Okuma alanı
560Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh 11

Oldı Mes‘ûd Efendiniñ Râsim
Tarih#sakal#tebrik
Okuma alanı
561Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Ben Âsî vü Günâhkâra Şefâ‘at İt Kerem Eyle

Himâyet eyle mahşerde şefâ‘at it kerem eyle
Gazel#mahşer
Okuma alanı
562Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ol Gamzeler ki Âşıkına Bî-riyâ Kıyar (Matla/Müfred 181)

Ol ġamzeler ki Ǿāşıķına bį-riyā kıyar
Matla/Müfred#gamze#korku
Okuma alanı
563Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Kırk öksüz ile sanki kapanmış mağaraya

Mısra#mağara#öksüzlük
Okuma alanı
564Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Öldürdi Tecâhülle Bizi Yâr Bilince

Kan ağladı dil hâtır-ı cânâna gelince
Gazel#tecahül#niyaz
Okuma alanı
565Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Ben Âsî vü Günehkârım Şefâ‘at Yâ Resûla’llâh

Dem-â-dem lutfuñ umarım şefâ‘at Yâ Resûla’llâh
Gazel#şefaat
Okuma alanı
566Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ol semiy-yi cāmiǾu’l-Ķur’ān Ǿādil pādişāh

Taħt-ı şāhı üzre üç yıl Ǿadl-ile çaldurdı kūs
Tarih Manzumesi#saltanat#ölüm
Okuma alanı
567Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Köpek ısırsa seni sen de mi ısır köpeği

Mısra#misilleme#atasözü
Okuma alanı
568Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Pîçiş-girift Ebrû-yı Dirhem Çözülmedi

Yârin dilinde ‘ukde-i mübhem çözülmedi
Gazel#düğüm#donmuş gözyaşı
Okuma alanı
569Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Beni Yaktın Firâkıyla

Beni yakduñ firâkıyla
10 beyit#mürşit#vefat
Okuma alanı
570Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ola ĥüsn-i ħātime tārįħ-i taĥrįr-i kitāb

Tarih Manzumesi#kitap#yazım
Okuma alanı
571Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Lebüñ Fikri Düşelden Hâtır-ı Üftâdeye Nâ-gâh

Dil-i zâr hemân sahbâ-yı nâbe düşdi düşdükçe
Kıt‘a#dudak#düşüş
Okuma alanı
572Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Rakîbi Nev-be-nev Mest Eyleyüp Vaslın Şarâbından

Beni mahmûr-ı hasret itme sâkî la‘l-i nâbından
Gazel#kavuşma şarabı#yüz yazısı
Okuma alanı
573Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Cürmümüze Tevbe Yâ Rab Eyledik Bî-had Günâh

Rahmet-i gufrânını itdük Kerîmâ biz penâh
Gazel#tövbe
Okuma alanı
574Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Berâ-yı Kâtib-i Sebze-i Bostâniyân Nu‘mân Aga

Olınca kātib-i sebze olup bostāniyān mesrūr
Tarih Manzumesi#Nu‘mân Ağa#bostancılar
Okuma alanı
575Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Lutf eyledi Allâh yine sultânumı gördüm

Mısra#kavuşma#lütuf
Okuma alanı
576Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh 10

Sa‘âdetle yapup Ahmed Ağa bu menzili Râsim
Tarih#konak yapımı#ev
Okuma alanı