Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Filtrelenmiş şiirler
881 kayıt · 769–792 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
769Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Rûyuñ Görünce Aklımuz Olur Allak Pullak (Matla/Müfred 28)
Rūyuñ görünce Ǿaķlımuz olur allak pullak
770Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sadr-ı A‘zam Ol Gerekse Pâdişâh-ı Âlem Ol (Matla/Müfred 31)
Śadr-ı aǾžam ol gerekse pādişāh-ı Ǿālem ol
771Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sîgaya Çekmiş O Meh Âşıkı Bilmiş Fâ‘il (Matla/Müfred 98)
Śįġaya çekmiş o meh Ǿāşıķı bilmiş fāǾil
772Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Şîre-i Aşkıyla Biraz Vak‘ası Âşıklara (Matla/Müfred 22)
Şįre-i Ǿaşķıyla biraz vaķǾası Ǿāşıķlara
773Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sivâyı Tarh ile Dilden Çıkarduk Nakş-ı Dünyâyı (Matla/Müfred 114)
Sivāyı ŧarĥ-ile dilden çıkarduk naķş-ı dünyāyı
774Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Şübhesiz Firdevsidür Mısrıñ Bu Câ-yı Dil-küşâ (Matla/Müfred 113)
Şübhesiz firdevsidür Mıśrın bu cā-yı dil-küşā
775Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sun‘-ı Hudâya Nâzır Olan Dîdeler Aña (Matla/Müfred 54)
ŚunǾ-ı Ħudāya nāžır olan dįdeler aña
776Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sürûr-ı Dil Nigâh-ı Lutf-ı Dildâr ile Hâsıldur (Matla/Müfred 118)
Sürūr-ı dil nigāh-ı lûŧf-ı dildār ile ĥāśıldur
777Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Tûtî-veş Cânâ Şeker-güftâr Dirseñ İşte Sen (Matla/Müfred 17)
Ŧūŧį-veş cānā şeker-güftār dirseñ işte sen
778Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Varlıguñ Terk Eyleyüp Asla Karış
Varlıġuñ terk eyleyüp aśla ķarış
779Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Varlık Tasarruf Anuñ Esmâdur Âlet Ancak (Matla/Müfred 30)
Varlık taśarruf anuñ esmādur ālet ancaķ
780Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Velâyet Mülkinüñ Şâhı Hakîkat Şehrinüñ Mâhı
Velāyet mülkinüñ şāhı ĥaķįķat şehrinüñ māhı
781Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Yeter Gösterdüñ Ey Meh-rû Bize Bî-gânelük Resmüñ (Matla/Müfred 100)
Yeter gösterdüñ ey meh-rū bize bį-gānelük resmüñ
782Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Yeter Zâhid Ta‘azzum Mescid İçre Bu Riyâlarla (Matla/Müfred 23)
Yeter zāhid taǾażżum mescid içre bu riyālarla
783Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zamân-ı Evvelüñ Zevkin Ferâmûş İdelüm Cânâ
Zamān-ı evvelüñ źevķin ferāmūş idelüm cānā
784Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zât-ı Pâkiyle Resûlin Dâimâ
Źāt-ı pākįyle Resūlin dāimā
785Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zikr Eyleyüp İnsânı Didi Hazret-i Mevlâ
Źikr eyleyüp insānı didi Ĥażret-i Mevlā
786Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zülfüñ Nesîm-i Subh ile Pejmürdelenmesün (Matla/Müfred 106)
Zülfüñ nesįm-i śubĥ-ile pejmürdelenmesün
787Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zülfüñle O Hâl-i Siyehüñ Gülşen-i Hüsne (Matla/Müfred 40)
Zülfüñle o ħāl-i siyehüñ gülşen-i ĥüsne
788Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Berâ-yı Yûsuf Dede
Bir kemer-beste ĥaķįķat-pįşe dervįşe yine
789Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Keç-külâh ile Bize Perçem Temâşâ İtdirüp (Matla/Müfred 52)
Keç-külāh ile bize perçem temāşā itdirüp
790Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Mihr-i Âlem-tâb-ı Ruhsârına Destin Setr İdüp (Muammâ 20 · Seyyid Ahmed)
Mihr-i Ǿālem-tāb-ı ruħsārına destin setr idüp
791Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nâil-i Adn-i Berrîn Ola Muhammed Aga
Nāil-i Ǿadn-i berrįn ola Muĥammed Aġa
792Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nâz-ı Firâk u Hecr ile Dil Oldı Çün Pesend
Nāz-ı firāķ u hecr ile dil oldı çün pesend