Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 2521–2544 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
2521Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sevgili, saçının bağı gönül ve can çocuğunu ağlatır
Bend-i zülfün dilberâ tıfl-ı dil ü can ağladır
2522Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Ten-i bî-câna müjeñ hançeri kim câna geçer
Haste-i ‘ışka ecel şerbeti dermâna geçer
2523Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Uyan Alim, Sabah Oldu
Evimizin önü kavak
2524Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Hurşîd-i nûr-ı vech-i mübîn-i Muhammedî
Ger olmasaydı lem'a-dih-i âlem-i şühûd
2525Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Robenson
Haminnemdir en sevgilisi
2526Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
Kur'a Neferi
— Yazık, yazık, ömrümüzü geçirmişiz boş yere;
2527Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Gazel - Mersiye gûne
Göründi hüsnine bir yadgâr şeklinde
2528Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Şah menem
Allah Allah din gaziler
2529Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Nagme-senc-i âh u efgân oldugum demdir bu dem
Pây-kûb u dest-efşân olduğum demdir bu dem
2530Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Herkesi Bir Gûne Halk İtmiş Hudâ (Matla/Müfred 145)
Herkesi bir gūne ħalķ itmiş Ħudā
2531Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Oldı Bu Tarh-ı Muallâsı Hüseyin Paşa'nın
Oldı bu tarh-ı mu'allâsı Hüseyn Paşa'nıñ
2532Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Gülistânunda Gül Yok Bülbül-i Şeydâyı Neylersün
Döküb şebnem gibi âgûşta hûn-ı deryâyı neylersüñ
2533Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Niçe Dem Kesb-i Ma‘ârifde Tekâpû İderek
Bezl-i makdûr ile sûret virilüp hüsn-i hata
2534Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Semâdan Sırr-ı Tevhîd Oldı İzhâr
O sırra vâkıf oldı cümle ebrâr
2535Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bende-i Şûrîdeyim Gülzârına İbrâhim’in
Ol sebebden düştüm âh ü zârına İbrâhim’in
2536Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Yime dilberler gamın ey dil ki zâr eyler seni
Ger ‘azîz-i ‘âlem iseñ dahi hâr eyler seni
2537Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Gel Bakma Kimseye Hor
Halkı yorma, kendin yor
2538Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Husûl-i keyfe ne mînâ ne bir piyâle gerek
Râyiha-i la’li gibi bâde-i dû-sâle gerek
2539Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Rönesans
Yarın rıhtıma gitmeli,
2540Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
Ona Ölüm
Bir yabancı çehre var ki, kendisinden hiç hoşlanmam;
2541Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Gazel (sana redifli)
Vermez miyim şu ömr-i siyeh-rûzı ben sana
2542Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Sırr-ı Aşkından Şehâ Her Kim ki Âgâh Olmadı
Kaldı mahrum tâ ebed makbûl-i dergâh olmadı
2543Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Ne esti bâd-ı sabâ hod ne nev-bahâr oldu
Gönül tehî yere bülbül-misâl zâr oldu
2544Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Hod-bînlik ile Âkıl Olan Kendüyi Görmez (Matla/Müfred 173)
Ħod-bįnlik ile Ǿāķil olan kendüyi görmez