Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 2881–2904 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
2881Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Pîçiş-girift Ebrû-yı Dirhem Çözülmedi
Yârin dilinde ‘ukde-i mübhem çözülmedi
2882Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Beni Yaktın Firâkıyla
Beni yakduñ firâkıyla
2883Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bîsütûn-i gamda ağlar gezerim
Kûh u sahrâ demem dağlar gezerim
2884Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Adıyaman Yolu Yaman
Vay vay yavrucağım
2885Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Serv-veş çekse de gerdûna ser ol tâze nihâl
Şerer-i âhdan etsin hazer ol tâze nihâl
2886Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Yaşamak
Biliyorum, kolay değil yaşamak;
2887Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Bilmezdiñ ıztırâb-ı dil ü derd-i firkati
Kahrıñla dem-be-dem koparırdıñ kıyâmeti
2888Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ola ĥüsn-i ħātime tārįħ-i taĥrįr-i kitāb
2889Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Lebüñ Fikri Düşelden Hâtır-ı Üftâdeye Nâ-gâh
Dil-i zâr hemân sahbâ-yı nâbe düşdi düşdükçe
2890Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Rakîbi Nev-be-nev Mest Eyleyüp Vaslın Şarâbından
Beni mahmûr-ı hasret itme sâkî la‘l-i nâbından
2891Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Cürmümüze Tevbe Yâ Rab Eyledik Bî-had Günâh
Rahmet-i gufrânını itdük Kerîmâ biz penâh
2892Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Gurbet Alnıma Yazılmış
Bîvefâ çerhin işi her dem figan olmağımış
2893Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Afiyon'un Ortasında Galesi Var
Afiyon'un (aman aman) ortasında galesi (de var galesi aman)
2894Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Sübût-ı nîk ü bede sûdı var mı âgâzın
Karâr-ı kâm iledir imtiyâzı veznin
2895Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Ahmetler
Kimimiz Ahmet Bey,
2896Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Bû Muhammet Vehbi Pâşâ-zâde mîr-i Âtıf’ı
Hüsn-i ahlâkıyla tavsîf eylemiş kilk-i kader
2897Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Berâ-yı Kâtib-i Sebze-i Bostâniyân Nu‘mân Aga
Olınca kātib-i sebze olup bostāniyān mesrūr
2898Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Lutf eyledi Allâh yine sultânumı gördüm
2899Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Târîh 10
Sa‘âdetle yapup Ahmed Ağa bu menzili Râsim
2900Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Dâ’imâ Kalbin Münevver İder Allâh Hû Diyen
Vahdetüñ zevkin mukarrer ider Allâh Hû diyen
2901Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Biz cevâhir kânıyız mercânı anlar tanırız
Kâmilinden ders okur erkânı anlar tanırız
2902Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ağ Deveyi Düzde Gördüm
Sürmeyi gözde gördüm
2903Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Sûz-ı dildir mihr-i subh-ı intibâh-ı Nakş-bend
Matla-ı nûr-ı hüdâdır hâne-gâh-ı Nakş-bend
2904Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Baharın İlk Sabahları
Tüyden hafif olurum böyle sabahlar;