DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 745–768 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

745Kaynaklı metin
Deli Boran için D harfli tipografik kart
Deli Boran19. yüzyıl · Çukurova

Haydi Bire Deli Gönül

Alevden mi dışın senin
Gönle seslenen taşlama ve yakınma#deli gönül#aşk ateşi
Okuma alanı
746Kaynaklı metin
Kul Budala için B harfli tipografik kart
Budala İsmail18. yüzyıl; muhtemel · Kaynaklarda kesinleştirilmedi

Seherde uğradım ben bir güzele

Güzel dedim zülüflerin ne kara
Nefes · dörtlük düzeni#güzellik#seher
Okuma alanı
747Kaynaklı metin
Üftâde için Ü harfli tipografik kart
Üftâde16. yüzyıl · Bursa

Ey Dostlarım, Beni Ayıplamayın

Ey dostlarım tanman bana
Gurbet ve asla dönüş ilahisi#gurbet#aslî vatan
Okuma alanı
748Kaynaklı metin
Kul Hasan için H harfli tipografik kart
Kul Hasan (Sefil Hasan / Hasan Dede)17.–18. yüzyıl · Kaynaklarda kesinleştirilmedi

Serime bir sevdâ geldi

Muhammed Ali’den beri
Nefes · dörtlük düzeni#On İki İmam#ezel ikrarı
Okuma alanı
749Kaynaklı metin
Fakir Edna için F harfli tipografik kart
Fakir Ednâ16.–17. yüzyıl; kesin tarihleme bilinmiyor · Kaynaklarda kesinleştirilmedi

Yıllardan çıkınca

Çıkıncanız . . . . . yıllardan
Nefes / halk şiiri (kaynak birim düzeni korunmuştur)#belirsiz basılı yüzey#sevgili
Okuma alanı
750Kaynaklı metin
Âşık için  harfli tipografik kart
Âşık17. yüzyıl · bilinmiyor

Âlem Bîzâr Oldu Benim Zârımdan

Bir âşık bülbülüm gülden usandım
Koşma#feryat#toplum baskısı
Okuma alanı
751Kaynaklı metin
Kul Hüseyin için K harfli tipografik kart
Kul Hüseyin17. yüzyıl · Anadolu

Hakk’ın Gevherinden, Arşın Yüzünden

Hakkın gevherinden Arşın yüzünden (1)
Kul Himmet’e cevap niteliğinde soru-cevap nefesi#cevap şiiri#irfan
Okuma alanı
752Kaynaklı metin
Azîz Mahmûd Hüdâyî için A harfli tipografik kart
Azîz Mahmûd Hüdâyî16.–18. yüzyıl · Üsküdar

İsteyen yârini

İsteyen yârın
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#sevgili#sır
Okuma alanı
753Kaynaklı metin
Kütahyalı Sun’ullah Gaybî için K harfli tipografik kart
Kütahyalı Sun’ullah Gaybî16.–18. yüzyıl · Kütahya

Gönül gitti elimden

Ele giresi değil
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#vahdet#gönül
Okuma alanı
754Kaynaklı metin
Niyâzî-i Mısrî için N harfli tipografik kart
Niyâzî-i Mısrî17. yüzyıl · Malatya

Ey Alçak Felek, Sana Ne Ettim?

Ey çerh-i dun nettim sana
Nefes/ilahi#felek#gurbet
Okuma alanı
755Kaynaklı metin
Oğlanlar Şeyhi İbrahim Efendi için O harfli tipografik kart
Oğlanlar Şeyhi İbrahim Efendi16.–18. yüzyıl · İstanbul

Yaban yerde ne gezersin

Gel âdeme ir bu deme
Tekke şiiri (basılı bent ve dize düzeni korunmuştur)#insan#vahdet
Okuma alanı
756Kaynaklı metin
Sümmânî için S harfli tipografik kart
Sümmânî19.–20. yüzyıl · Erzurum (Narman)

Penek kazasında bağlar seyrinde

Bir gelin seyrettim eller kınalı
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#güzellik#gelin
Okuma alanı
757Kaynaklı metin
Şeyh Himmet Efendi için Ş harfli tipografik kart
Şeyh Himmet Efendi17. yüzyıl · Bolu/İstanbul

Yine Bir Sevdaya Düştüm

Aşkın elinden elinden
Nefes/ilahi#aşk ateşi#derya
Okuma alanı
758Kaynaklı metin
Akkirmanlı Nakşî için A harfli tipografik kart
Akkirmanlı Nakşî17. yüzyıl · Akkirman

Seni Sevdim, Başkasına Yönelmem

Sevmişem ben seni gayra meyl itmem
Nefes/ilahi#sadakat#af
Okuma alanı
759Kaynaklı metin
Gündeşlioğlu için G harfli tipografik kart
Gündeşlioğlu19. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Sürü sürü sürülerim var idi

Sürümün vardığı çaylar kurudu
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#servet#kuraklık
Okuma alanı
760Kaynaklı metin
Şirî / Hacı Bektaş için Ş harfli tipografik kart
Şirî / Hacı BektaşBilinmiyor · Bilinmiyor

Can İçinde Bülbülüm

Men dilâ nuru kadîmim can içinde bülbülüm
Tarihî Bektaşî şiiri#bülbül#Elest
Okuma alanı
761Kaynaklı metin
Kâtib için K harfli tipografik kart
Kâtib18. yüzyıl · Bilinmiyor

Sofi, bizi niçin ayıplarsınız?

Sofi bizi niçün ta’n edersiniz
Nefes#birlik#gönül Kâbesi
Okuma alanı
762Kaynaklı metin
Bağdatlı Seyyid Mehmed Es'ad18.–19. yüzyıl · Musul · Bağdat

Bulunmaz bir civânsın hemdem-i ağyârsın hayfâ

Gül-i rengînsin ammâ hemnişîn-i hârsın hayfâ
gazel#yabancılarla dost sevgili#dış güzellik iç vefasızlık
Okuma alanı
763Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul

Âşık öldürmede olsan da sen ihmâl üzre

Günde bin kan olur ol gamze-i kattâl üzre
gazel#ay yüzüne düşen kâkül#ben noktasındaki sır
Okuma alanı
764Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Âh-ı bezm-i aşka şem'-i şu'le-pûş oldu bu şeb

Dil yanıp pervâne-i âteş-hurûş oldu bu şeb
gazel#ah mumu ve gönül pervanesi#saçla kararan gündüz
Okuma alanı
765Kaynaklı metin
Ebû İshâk-zâde Mehmed Es'ad Efendi17.–18. yüzyıl · İstanbul · Gelibolu

Bakmam o ebrûvâna hatt-ı fitnezâdsız

Şuh beyt-i hüsne meyl edemem müstezâdsız
manzume#birbirini tamamlayan çiftler#varlık ile yokluk
Okuma alanı
766Kaynaklı metin
Mürekkepçi Enverî Çelebi16. yüzyıl · İstanbul · Kefe kaydı

Nideyim sahrâ-i çemen seyrini cânânım yok

Bir yanımca salınur serv-i hirâmânım yok
manzume#sevgilisiz bahar gezisi#Süleyman mührünün yokluğu
Okuma alanı
767Kaynaklı metin
Derviş Paşa16.–17. yüzyıl · Mostar · İstanbul · Budin

Ey tal’at-ı hurşîd-veşin subh-i sabâhat

Güftâr-ı lezîzin nemeg-i kân-ı melâhat
gazel#güneş yüzlü sevgili#misk ve tuz imgeleri
Okuma alanı
768Kaynaklı metin
Halepli Edîb18. yüzyıl · Halep

Kurulsa bezm-i çemen fasl-ı nevbahâr olsa

Misâl-i câm müdâm elde bir medâr olsa
manzume#bahar bahçesi meclisi#gül yüzlü saki
Okuma alanı