DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 721–744 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

721Kaynaklı metin
Köroğlu için tipografik K kartı
Köroğlu16.–17. yüzyıl · Anadolu (kesin yer belirlenemedi)

Benden Selâm Eylen Bolu Beyine

Çıkıp şu dağları yaslanmalıdır
Üç dörtlük#meydan okuma#otoriteye başkaldırı
Okuma alanı
722Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Dünyâda ve ‘ukbâda benim zikrim Hak

Oldur iki ‘âlemde murâdım ancak
Rubai#Hak zikri#seher
Okuma alanı
723Kaynaklı metin
Nevres-i Kadîm için tipografik N kartı
Nevres-i Kadîm18. yüzyıl · Kerkük · Bosna · Resmo · Bursa

Ne tünd-i bâd ne bârân yıkar ne kâr yıkar

Serây-ı zâlimi bir göz yaşı akar yıkar
Gazel#gözyaşı#tevazu
Okuma alanı
724Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 28 — Virdi Kıyâmetüñ Haberin

Virdi kıyâmetüñ haberin sâkî kâmetüñ
Ebyât#boy övgüsü#kıyamet-kamet oyunu
Okuma alanı
725Kaynaklı metin
Kadı Burhaneddin için tipografik B kartı
Kadı Burhaneddin14. yüzyıl · Kayseri · Sivas

Gazel : Gönülüme ben dedim ki kandesin

Gönülüme ben dedim ki kandesin
gazel#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
726Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Gelmez O Şûh Bezmimize Ülfet Eylemez

Âdem begenmez ol perî ünsiyyet eylemez
Matla (müstakil kayıt)#sevgili#meclis
Okuma alanı
727Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Fezkürû’llâh Emri ile İderiz Hakkı Zikr

Geh kıyâmen geh ku‘ûden ideriz Hakkı zikr
Gazel#zikir
Okuma alanı
728Kaynaklı metin
Enderunlu Vâsıf için tipografik V kartı
Enderunlu Vâsıf18.–19. yüzyıl · İstanbul

Sürûrâbâd Kasrı Tarihi

Gülsitânlar zîneti kâşâneler pîrâyesi
Tarih manzumesi#Sürûrâbâd#kasır
Okuma alanı
729Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Açılur Evvel Bahârın Hub Hevâsı İzmir’in

Dem sürer leyl ü nehar ehl-i safâsı İzmir’in
Şiir#İzmir#bahar
Okuma alanı
730Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Bağlamaz firdevse göñlini Kalâtâyı gören

Servi añmaz anda ol serv-i dil-ârâyı gören
Gazel#Galata#Frenk sevgili
Okuma alanı
731Kaynaklı metin
Selîmî için tipografik S kartı
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul

Bu mürde cismüñe cān olmayan cānānı n’eylersin

Dilā derdüñe dermān olmayan dermānı n’eylersin
Gazel#hakiki aşk#dünya eleştirisi
Okuma alanı
732Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Aşağıdan Akar Gelir Gemiler

Yel vurdukça inil inil iniler
Sevda türküsü#sadakat#yaz
Okuma alanı
733Kaynaklı metin
Koca Râgıb Paşa için tipografik R kartı
Koca Râgıb Paşa18. yüzyıl · İstanbul

Lisân-ı Hâl Gibi Nutk-ı Hoş-edâ Olamaz

Husûl-ı kâm-ı dile böyle bir recâ olamaz
Gazel#hâl dili#aşk yolu
Okuma alanı
734Kaynaklı metin
Seyrânî19. yüzyıl · Develi

Hak yoluna gidenlerin elinde asa olsam

Hak yoluna gidenlerin
Koşma / halk şiiri (kaynak stanza düzeni korunmuştur)#tasavvuf#hizmet
Okuma alanı
735Kaynaklı metin
Kerem için K harfli tipografik kart
Keremkaynaklarda kesinleşmemiş · bilinmiyor

Gör ki felek bize neler işledi

Attı dondan dona parelerimiz
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#feleğe sitem#yaralar
Okuma alanı
736Kaynaklı metin
Bayburtlu Zihnî için Z harfli tipografik kart
Bayburtlu Zihnî19. yüzyıl · Bayburt

İrem Bağından mı Geldin?

Seni bağı İrem’den mi kaçırmış
Güzelleme#olağanüstü güzellik#Yusuf
Okuma alanı
737Kaynaklı metin
Gevherî için G harfli tipografik kart
Gevherî17. yüzyıl · bilinmiyor

Sabah Yeli, Yâre Selâm Et

Badı saba yâre bizden selâm et
Sabah yeline haber koşması#haberci rüzgâr#özlem
Okuma alanı
738Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal için K harfli tipografik kart
Kaygusuz Abdal15. yüzyıl · Alanya · Elmalı

Baştan Ayağa Yaralıyım

Baştan ayağa yâreyin
Dert ve belirsizlik ilahisi#dert#ayrılık
Okuma alanı
739Kaynaklı metin
Dertli için D harfli tipografik kart
Dertli (İbrahim)1772–1845 · Bolu (Gerede)

Kara Bahtıma

Girdabı mihnette kapandın kaldın
Feleğe taşlama#kara baht#düşüş
Okuma alanı
740Kaynaklı metin
Tokatlı Nûrî için N harfli tipografik kart
Tokatlı Nûrî19. yüzyıl · Tokat

Ey Gül Ağızlı Güzel

Ben sana dil verdim ey şuhi gül fem
Gurbet koşması#hicran#gurbet
Okuma alanı
741Kaynaklı metin
Tokatlı Gedâyî için G harfli tipografik kart
Tokatlı Gedâyî19. yüzyıl · Tokat ve İstanbul

Yüzünün Işığı

Nura garkeyledi bugün mekânı
Güzelleme#ışık#kaş
Okuma alanı
742Kaynaklı metin
Hacı Bayrâm-ı Velî için H harfli tipografik kart
Hacı Bayrâm-ı Velî15. yüzyıl · Ankara

Ne Oldu Bu Gönlüm

Noldı bu gönlüm noldı bu gönlüm
Tekrarlı ve coşkulu tasavvufî ilahi#gönül#aşk ateşi
Okuma alanı
743Kaynaklı metin
Âşık Hasan için H harfli tipografik kart
Âşık Hasankaynaklarda kesinleşmemiş · bilinmiyor

Ne çeker kulların serhad elinde

Bilinmez hünkârım görülmeyince
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#serhat savaşı#askerlerin sıkıntısı
Okuma alanı
744Kaynaklı metin
Ercişli Emrah için E harfli tipografik kart
Ercişli Emrah17. yüzyıl · Erciş

Yine bahar oldu coştu yüreğim

Akar boz bulanık selli dereler
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#bahar ve keder#gurbet ölümü
Okuma alanı