DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 97–120 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

97Kaynaklı metin
Muallim Nâci için tipografik N kartı
Muallim Nâci19. yüzyıl · İstanbul · Saraçhanebaşı

Fürkat

Al yine bir mihnet-i nâgeh-zuhûr!
10 dörtlük#ayrılık#gurbet
Okuma alanı
98Kaynaklı metin
Kadı Burhaneddin için tipografik B kartı
Kadı Burhaneddin14. yüzyıl · Kayseri · Sivas

Ölmüş Tenüme ‘Aşkı Anun Rûh Değül mi

Gamzesi ile dil dahi mecrûh değül mi
Gazel#aşk#ruh
Okuma alanı
99Kaynaklı metin
Ahmed Paşa için tipografik A kartı
Ahmed Paşa15. yüzyıl · Edirne · Bursa

Bir Dil mi Kalmışdur Bu Tîr-i Gamzeden Kan Olmamış

Bir cân mı vardur ol keman ebruya kurbân olmamış
Gazel#gamze#kurban
Okuma alanı
100Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Bu Yıkılmış Gönül Oldı Göricek Dil-dâde

Dil-i vîrânımı yapsa n’ola dülger-zâde
Matla (müstakil kayıt)#gönül#marangoz
Okuma alanı
101Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Bulmak İstersen Derûnunda Müdâm Envâr-ı Şeyh

Zikr-i Hakka şugl idersen bulunur envâr-ı şeyh
Gazel#şeyh#zikir
Okuma alanı
102Kaynaklı metin
Müsellem için Dîvân taramasından esinlenen tipografik kart
Ebü'l-Vefâ Şeyh Ahmed Müsellem Efendi18. yüzyıl · Belgrat · Edirne

Hattunla Olup Saf-zede Dîvân-ı Nigâhım

Mağlûb-ter-i mûr Süleymân-ı nigâhım
Gazel#bakış#yazı
Okuma alanı
103Kaynaklı metin
Ârif Süleyman için tipografik  kartı
Ârif Süleyman18. yüzyıl · İstanbul

O Nev-resīde Nihālim Ne Serv-ḳāmet Olur

Benim ḫayāl-i dilim meşrebimce āfet olur
Kıta#sevgili#fidan
Okuma alanı
104Kaynaklı metin
Enderunlu Vâsıf için tipografik V kartı
Enderunlu Vâsıf18.–19. yüzyıl · İstanbul

Şükūfezār-ı ʿİẕārıñ Gülüñ Naẓīresidir

Bahāra ḳarşu hezārıñ o bir mesīresidir
Kıta#sevgilinin yüzü#bahçe
Okuma alanı
105Kaynaklı metin
Fıtnat Hanım için tipografik F kartı
Fıtnat Hanım18. yüzyıl · İstanbul

Beni derdinle yeter zâr etdin

Yok mu insâfın a zalim söyle
Şarkı#insaf beklentisi#aşk acısı
Okuma alanı
106Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Şu karşıdan gelen dilber

Gelir amma neden sonra
Semai#gecikmiş kavuşma#bekleyiş
Okuma alanı
107Kaynaklı metin
Kemalettin Kamu için tipografik K kartı
Kemalettin Kamu20. yüzyıl · Bayburt'ta doğdu, Ankara'da öldü

Türkün Duası

Sarmış matem boraları,
İki dörtlük#yas#yakarış
Okuma alanı
108Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Ağlasa derd-i derûnum çeşm-i giryânum saña

Âşikâr olurdı gâlib râz-ı pinhânum saña
Kaynakta adlandırılmadı#gizli aşk#gözyaşı
Okuma alanı
109Kaynaklı metin
Selîmî için tipografik S kartı
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul

Baña dermān ide ṣanurdum Aḫī

Oñulursa ḥekīm imiş o daḫi
Beyit#hastalık#umut
Okuma alanı
110Kaynaklı metin
Ahmed Cevad için A harfli monogram
Ahmed Cevad20. yüzyıl · Şemkir · Bakü

Azerbaycan Ulusal Marşı

Azerbaycan! Azerbaycan!
Marş · 21 dize#vatan#bayrak
Okuma alanı
111Kaynaklı metin
Süleyman Çolpan için S harfli monogram
Süleyman Çolpan20. yüzyıl · Andican · Taşkent

Enver Paşa Şiiri

Feryadım boğsun dünyanın bütün varlığını;
Serbest yapı · 25 dize#Enver Paşa#yas
Okuma alanı
112Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Harmandalı Zeybeği

Harmandalı Efem bakıyor, hey hey
2 dörtlük#zeybek#oyun
Okuma alanı
113Kaynaklı metin
Koca Râgıb Paşa için tipografik R kartı
Koca Râgıb Paşa18. yüzyıl · İstanbul

Cihân Âlâyişinden Dest-şûy Ol Râhat İstersen

Kanâat dâmenin elden bırakma ni‘met istersen
Gazel#kanaat#tevazu
Okuma alanı
114Kaynaklı metin
Seyrânî19. yüzyıl · Develi

Eski Libas Gibi Aşığın Gönlü

Söküldükten geri dikilmez imiş
Dört dörtlük#gönül#giysi
Okuma alanı
115Kaynaklı metin
Memi Can için M harfli tipografik kart
Memi Cankaynaklarda bulunamadı · bilinmiyor

Şaşılır Âşığın Hâline

Acebdir âşıkın’ hâli
İlahî aşk nurunu anlatan devriyeli ilahi#ilahî aşk#benliğin yitimi
Okuma alanı
116Kaynaklı metin
Perişan Halil için P harfli tipografik kart
Perişan HalilYüzyılı belirlenememiş · İstanbul

Adam Anam Bu Dana

Adam anam...bu...dana
Şiir#tekerleme#hayvan
Okuma alanı
117Kaynaklı metin
Kerem için K harfli tipografik kart
Keremkaynaklarda kesinleşmemiş · bilinmiyor

Ağlayı ağlayı düştüm dağlara

Başıma gelmedik haller mi kaldı
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#aşk acısı#gurbet yolları
Okuma alanı
118Kaynaklı metin
Bayburtlu Zihnî için Z harfli tipografik kart
Bayburtlu Zihnî19. yüzyıl · Bayburt

Zülfünün Elinden

Ah elinden zülfü kemendim benim
Hasret koşması#saç kemendi#yaralanma
Okuma alanı
119Kaynaklı metin
Gevherî için G harfli tipografik kart
Gevherî17. yüzyıl · bilinmiyor

Bu Dert Beni Sine Gönderir

Ahır beni bu dert sine gönderir
Dert ve zaman koşması#dert#gözyaşı
Okuma alanı
120Kaynaklı metin
Alu Beşe için A harfli tipografik kart
Alu Beşe19. yüzyıl · Gaziantep

Ala Gözlü Benli Dilber

Gelir bakını bakını
Güzelleme ve aşk yakınması taşıyan koşma#güzellik#gizli sevgi
Okuma alanı