DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 1321–1344 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

1321Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî için tipografik E kartı
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama

Bu aşk düştü cânımıza bahâr eyledi kışımız

Kaygu bulutların sürdü komadı hiç teşvîşimiz
ilâhi#aşkla kıştan bahara#dost adı ve tadı
Okuma alanı
1322Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Dest-i Yâr

Cebhe-i pür zılalim üstünde
Sone#el#dokunma
Okuma alanı
1323Kaynaklı metin
Nâbî için tipografik N kartı
Nâbî17.–18. yüzyıl · Urfa · Halep · İstanbul

Ey Nâme Sen Ol Mâh-likaadan mı Gelürsün

Ey hüdhüd-i ümmîd Sebâ'dan mı gelürsün
Gazel#haber#özlem
Okuma alanı
1324Kaynaklı metin
Kul Himmet için tipografik K kartı
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü

Aklım fikrim yar eyledim ben sana

Öğüt verdim deli gönlüm almadı
Koşma#öğüt#gönül
Okuma alanı
1325Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Ezel bahar olmayınca

Kırmızı gül bitmezimiş
Koşma#kıymet bilme#bahar
Okuma alanı
1326Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem için tipografik R kartı
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul

Bu kühen meyhânede esbâb-ı işret kalmamış

Yok şarâb u câm u âsâr-ı muhabbet kalmamış
Gazel#meyhane#gam
Okuma alanı
1327Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal için tipografik M kartı
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne

Muhyeddin gabgab nedir

Bu soru hisab nedir
Nefes#hurufîlik#sorulu nefes
Okuma alanı
1328Kaynaklı metin
Derviş Mehmed için tipografik D kartı
Derviş Mehmed17. yüzyıl · Anadolu

Horasan'dan kalkıp akın eyledi

Kalktı Horasan’dan sökün eyledi
Nefes / halk şiiri (kaynak birim düzeni korunmuştur)#Hacı Bektaş Veli#Horasan
Okuma alanı
1329Kaynaklı metin
Teslim Abdal için tipografik T kartı
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)

Oturmuştur Sofi Derisini Okur

Gel bunun mânasın ver imdi sofi
Nefes#bilmece#tasavvuf
Okuma alanı
1330Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Bugün dîvânesi oldum görüp âh ol perî-zâdı

Giceler hâb yüzin görmem iderem nâle feryâdı
Gazel#uykusuzluk#Leyla ile Mecnun
Okuma alanı
1331Kaynaklı metin
Virânî için tipografik V kartı
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)

Hudâ vü Mustafâ'nın Bendesiyim

Gulâmım Murtezâ’nın bendesiyim
Gazel#ali sevgisi#on iki imam
Okuma alanı
1332Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Bu Kez Gülşende Gördüm Yârı Etrâfında Agyârı (Matla/Müfred 159)

Bu kez gülşende gördüm yārı eŧrāfında aġyārı
Matla/Müfred#gül#diken
Okuma alanı
1333Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Gelse O Meykedeniñ Şûh-ı Neşât-efzâsı

Meclisiñ raksa gelür her kadeh-i mînâsı
Gazel#meyhane#kadeh
Okuma alanı
1334Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Nidügin Işkın Bugün Bilmez İdim Gördüm Ana

Bahr-ı ışkın katresin girdim de buldum ben ana
Gazel#aşk denizi#ilahî kılavuzluk
Okuma alanı
1335Kaynaklı metin
Yüsrî için tipografik Y kartı
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı

Virüp Dil Zülf-i Perçîne Çekildim Kûy-ı Yârümden

Hatâ itdüm sevâd-ı Sâma cân atdım diyârumdan
Gazel#ayrılık#fedakârlık
Okuma alanı
1336Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Bu şeb vaslın o meh ferdâya kursa ey dil-i şeydâ

Bunı pek belle kim gündüz çıkılmaz kûh-ı Bîsütûna
Mukatta‘ât#kavuşma#erteleme
Okuma alanı
1337Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Bî-hûde imiş çün görünen köye kulâğuz

Mısra#apaçıklık#kılavuz
Okuma alanı
1338Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Zifâf (T49)

Bu zifâfa didi Râsim târîh
Tarih#düğün#ay
Okuma alanı
1339Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Ser-efrâz-ı Nebî Sensin Şefâat İdüp Eyle Şâd

Çü sultân-ı rüsul sensin şefâat idüp eyle şâd
Gazel#şefaat
Okuma alanı
1340Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Bir Berber Aklımı Darmadağın Etti

Akl u fikrim târ ü mâr etti benim bir ser tırâş
Tarihî kaynakta nazım şekli ayrıca sınıflandırılmadı#berber güzeli#mizah
Okuma alanı
1341Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Çü oldı la‘lüñe teşbîh cân-fezâ-yı şerâb

Dile ziyâde olur dem-be-dem hevâ-yı şerâb
Gazel#şarap#bahar
Okuma alanı
1342Kaynaklı metin
Selîmî için tipografik S kartı
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul

Ḫasteyem hecrüñ ile ey büt-i ʿayyār meded

Demidür eyler iseñ vaṣl ile tīmār meded
Murabba#ayrılık#kavuşma isteği
Okuma alanı
1343Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Bülbüller Düğün Eyler

Bilmem ki ne gün eyler
mani#felek#belirsizlik
Okuma alanı
1344Kaynaklı metin
Kerem için K harfli tipografik kart
Keremkaynaklarda kesinleşmemiş · bilinmiyor

Turnam ne diyardan gelip geçersin

Bir haber sorayım durun turnalar
İkişer dizelik kaynak birimleriyle halk şiiri#turnaya haber sorma#Aslı özlemi
Okuma alanı