Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3049–3072 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3049Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zinde-dildür Medd-i Âh ile Göñül Şâm u Seher (Muammâ 6 · Hamdî)
Zinde-dildür medd-i āh ile göñül şām u seĥer
3050Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Kul Hüvallâhü Ehad Ey Ahmed-i Muhtâr Begû
Didi Rabbü’l-‘Âlemîn Kur’ân içinde ey ulu
3051Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Cân ü dilden bir melek sîmâ güzel sevsem gerek
Câna lâyık rûyi müstesnâ güzel sevsem gerek
3052Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ahmet'in Saçları Kınalı
Ahmet oyun oynuyor
3053Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Şeb-i vuslat sabâha erdi figan
Uyan ey yâr-ı dil-nüvâzım uyan
3054Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bir Ǿaceb ĥāl-ile bu bezm-i fenādan āħir
Eyledi āh ile Ǿazm-i reh-ı dār-ı beķā
3055Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Lutf-ı Hakka Yok Nihâyet Şübhesiz Ey ‘Âşıkân
Zikr-i Mevlâ ider iseñ rûz-ı şeb ez-dil ü cân
3056Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Cân Ü Dilden Mâil Oldum Sözüne İbrâhim’in
Kem nazarla bakmasınlar yüzüne İbrâhim’in
3057Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ak Üzümün Asması
Kadifeden basması
3058Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Şu'le-bâr oldı göñülde hançer-i âzâr hayf
Cân u dil sûz-ı sitemle oldı âteşzâr hayf
3059Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Gülşenį gül-zārınuñ bir ġoncası
Kopdı ħandān ola Cennetde hemān
3060Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Men ‘Aref Sırrına Vâsıl Olayım Dirseñ Gönül
Gice gündüz zikr-i Hakka şugl idersin ey gönül
3061Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Beni bedende arama; canın içinde bulursun
Cânâ arama tende beni canda bulursun
3062Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Akan Sular Ben Olsam
Bulanırsam bulansam
3063Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Şu'le-rîz-i dag-ı hicrân oldugum demdir bu dem
Aşkla berk-i fürûzân oldugum demdir bu dem
3064Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ĥamdüli’llāh kim Ĥamįd Efendi lûŧf-ı Ĥaķ ile
Edrine şehrine ķāđį oldı Ǿizz ü şān-ile
3065Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Murâdımız Viren Sensin Şükür Yâ Rabbi Yâ Rab
Müdâm ihsân iden sensin şükür Yâ Rabbi Yâ Rab
3066Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Canım senin için işim her gün âh
Bin sevab yazılır etsen bir gün âh
3067Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Akayı Daşlı Dere
Vura vura daşlara
3068Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Târih-i Mansıb
Dâd-endîş ü kerem-pîşe mütercim pâşâ
3069Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ĥayf Müsellim-zāde ǾAbdu’llāh Efendi śad dirįġ
Mažhar iken bezm-i Ǿālem içre Ǿālį himmete
3070Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Şefâ‘at Eyle Sultânım Ben Âsî vü Günâhkâra
Ki zîrâ Yâ Resûla’llâh suçum çokdur yüzüm kara
3071Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Mihnet yerinden göçüp gül bahçesine varmak niyetim
Cây-i mihnetten göçüp gülşâna varmak niyyetim
3072Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Akkoyun Karakoyun
Mezerini derin oyun