Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3025–3048 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3025Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hudâ Lutfı Var El-hamdü-li’llâh
Bize dâ’im şükür ‘El-hamdü-li’llâh’
3026Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Istırabımdan Kimse Haber Almadı
Bulmadım bir cezbedir remz-i cevâbımdan benim
3027Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Öleyim Vah Öleyim
Esmeri nerde göreyim(yâr yandım aman)
3028Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Olalı mir'ât-ı dil tâb-âver-i dîdâr-ı feyz
Oldı her dâg-ı derûn bir gonce-i envâr-ı feyz
3029Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ŧūl-i Ǿömr ile muǾammer ola yā Rab Ĥasanum
3030Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hudânuñ Lutfı Var El-hamdü-li’llâh
Müdâm mü’minlere ‘El-hamdü-li’llâh’
3031Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Buluşalım ey perî yarın sabah erkence gel
İçelim mey şekkeri yarın sabah erkence gel
3032Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Tren Kara Tren
Odur yari götüren.
3033Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Reng-i hüsnüñ verdi haclet gülşene
Tâb-ı rûyundan keder-nâk âyine
3034Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Uşşâk-ı Zârı Cevrüñ ile Öldürür misüñ (Matla/Müfred 165)
ǾUşşāķ-ı zārı cevrüñ ile öldürür misüñ
3035Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
İde Gör Zikr-i Hudâ Ola Münevver Kalbüñ
Ref‘ olup hubb-ı sivâ ola mutahhar kalbüñ
3036Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bunca derdim var benim, bir çare bilmem neyleyim
Bunca derdim var benim bir çâre bilmem neyleyim
3037Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Ya Benim Kırmızıca Gülüm
Ah ya benim kırmızıca gülüm (aman)
3038Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Sad hayf ü sad gam sad keder
Sad hayf ü sad gam sad keder Kim yok vefâdan bir eser
3039Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Yâruñ Vücûd-ı Pâkin O Kim Sîneye Çeker (Matla/Müfred 129)
Yāruñ vücūd-ı pākin o kim sįneye çeker
3040Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
İlâhî İsm-i Pâküñ Hürmetine
Günâhımı bağışla suçum ‘afv it
3041Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Câm-ı aşkın içen ey perî peyker
Meh cemâlin gören ey nâzı perver
3042Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Aha da Gel
Aha da gel arpa da buğday harmanı civanım
3043Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Sâhib-kemâl ü irfân ya'ni cenâb-ı Sabrî
Zâtı senâya şâyân etvârı medhe elyak
3044Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zâhidâ Haz Eylemez İseñ Sadâ-yı Sâzdan (Matla/Müfred 190)
Zāhidā ĥaž eylemez iseñ śadā-yı sāzdan
3045Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Kalbüñi Ma‘mûr İder Her Dem Senüñ Ezkâr-ı Hû
Hem dahi pür-nûr ider levh-i dili ezkâr-ı Hû
3046Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
O güzel mübarek cuma günü yataktan kalktı
Câmehabdan kalktı ol dilber mubârek cum’a gün
3047Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ahmet Ahmet Diye
Ahmet Ahmet diye geldin yanıma
3048Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Salt ben idim zâ'id olan çünkü arada
Gidiyorum düşmenlerim kalsın burada