Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3001–3024 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3001Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Seyl-i Eşkümle Has-âsâ Cism-i Zâr Oldı Revân (Matla/Müfred 153)
Seyl-i eşkümle ħas-āsā cism-i zār oldı revān
3002Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Sînesin Göstermez Açmaz Ol Deri Birden Bire
Bâd-ı serv-âbdan saklar deri birden bire
3003Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hamdü li’llâh Mazhar İtdüñ Bu Fakîri Lutfuña
Mazhar itdüñ hem dahi dostuñ Muhammed lutfuña
3004Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bugün yeşiller giymiş bir güzel gördüm
Bugün ben bir güzel gördüm
3005Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Hamamcı Bu Hamama Güzellerden Kim...
Ah hamamcı bu hamama güzellerden kim gelir
3006Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Hûn-ı ciger dedikleri sahbâ-yı nâb imiş
Erbâb-ı aşk onunla meger neşve-yâb imiş
3007Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Şitâiyye Zihî Beyt-i Dilârâ
Şitāiyye zihi beyt-i dilārā
3008Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Şolmuş çiçeği başıma takmış ne revâdur
Dildâr-ı hatt-âverdeye bakmak ne revâdur
3009Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Haste-i aşkuñla dâ’im kıl visâlüñle ilâc
Şerbet-i vasluñ ile dâ’im ola sıhhat mizâc
3010Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bülbül oldum gül yanında hâra minnet etmezem
Şem’ine pervâneyim ben nâra minnet etmezem
3011Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Kaleden İndim Düze
Ah kaleden indim düze yar yar yar yar miremi
3012Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Kân-ı hayâ vü genc-i vera' mîr-i Sâlim'in
Gelmez nazîri zühd ü salâh ile bî-riyâ
3013Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sohbetüñden Nice Meh Dûr Olduk (Matla/Müfred 151)
Śoĥbetüñden nice meh dūr olduk
3014Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Târik-i Dâr ü Diyârum Aña mı Acıyayım
Mübtelâ-yı gam-vârum aña mı acıyayım
3015Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hazret-i Hakka Eger Âşık İseñ Tevhîde Gel
Sırr-ı Hakka nâ’il olam dir-iseñ tevhîde gel
3016Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bülbülüm bâğ-ı hayatta âh ü zâr olmaz bana
Ser verüp yâr yoluna ölmekten âr olmaz bana
3017Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Le Ana Le Ana
Üç bacılar bir ana
3018Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Mahv eyledi nişânımızı rûzgâr hayf
Ne üstühan bıraktı ne hâk-i mezâr hayf
3019Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Tefekkür Eyleme Mevlâyı Ey Dil Künh-i Zâtıyla (Matla/Müfred 175)
Tefekkür eyleme Mevlāyı ey dil künh-i źātıyla
3020Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Her Kaçan-kim Rabbüne İtseñ Niyâzı Dün-i Gün
Hakk kabûl ider niyâzuñ şübhe itme dün-i gün
3021Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bülbülüm; senin semtin gibi başka gül bahçem mi var?
Bülbülüm kûyin gibi âlemde gülşânım mı var
3022Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Nayim Nayim
Ah nayim nayim nayim
3023Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Niçün mahzûn bakarsın baña öyle
Nedir kırgınlıgın ey mâh söyle
3024Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Terk eyledi cihānı Źātį Efendi ĥayfā
Ol źāt-ı pür-saǾādet cemǾ eyleyüp śıfātı