Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 2977–3000 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
2977Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Sanmañuz Bu Mülke Biz Mâliklerüz (Matla/Müfred 136)
Sanmañuz bu mülke biz māliklerüz
2978Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Sen İtdüñ İşim Hasret-i Cân-gâha Havâle
İtdim seni ben Hazret-i Allâh'a havâle
2979Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hakk Te‘âlâ Cümlemize Sıhhat İhsân Eyleye
Hak Te‘âlâ cümlemize sıhhat ihsân eyleye
2980Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu meseledir eylemez her dilberan uşşâkı şâd
Âşık-ı dilhasteler âgâh olun etmen inâd
2981Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ağlama Gülüm
Günler gelir geçer boşa
2982Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Geldi zamân-ı geşt-i bag
Dilde uyandı biñ çerag
2983Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Secde Eylerken Yanında Âşık-ı Şûrîde-hâl (Matla/Müfred 183)
Secde eylerken yanında Ǿāşıķ-ı şūrįde-ĥal
2984Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Sen Ne Deñlü Nâz Eylersen Yine Ben Bundayım
Çok idersen az eylersen yine ben bundayım
2985Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hakk Te‘âlâ Cümlemizi Şâd u Handân Eyleye
Hak Te‘âlâ cümlemizi şâd u handân eyleye
2986Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu şîve nâza hergiz bir ferâgat yok mu sultânım
Cefâ vü cevrine yohsa nihâyet yok mu sultânım
2987Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ağlarım İçin İçin
Ağlarım için için (zalım zalım zalım ey)
2988Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Göñül bend oldu ol ismet-sıfâta
Sezâ-vâr oldıgım gün iltifâta
2989Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ser Fedâ Eyler Güneş Mâh-ı Tamâm Rûyına (Muammâ 25 · Halîl)
Ser fedā eyler güneş māh-ı tāmām rūyına
2990Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Seni ey şûh-ı cihân kande arayum gezeyüm
2991Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hakka Eger Âşık İseñ Tevhîde Gel Tevhîde Gel
‘Aşk özine yanık iseñ tevhîde gel tevhîde gel
2992Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu vücûdum şehrine düştü yine nâr ayrılık
Gice gündüz ağlamak oldu bana kâr ayrılık
2993Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Buğdayım Buğdayım
Derenin kenarında anık toplarım anık
2994Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Gönül ser-mest olup sahbâ-yı lâ'lin yâda geldikçe
Olur dehşet-figen rûh-ı Cem'e feryâda geldikçe
2995Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Dâmâd-zâde Zâdesi Murâd Efendi Edirne’de Oldukda Târîh
ŞerįǾat ĥükmin icrāya Nažįrā Ǿavn-i Ĥaķ ile
2996Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Ser-defter-i Muhâsebe-i ‘Aşk Olan Güzel
‘Âşıklaruñ günâhını bir bir ider hesâb
2997Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Hakkuñ Zikrine Şugl İden Müdâm-ı Kalb-i Hâs-ile
Murâdına olur nâ’il müdâm-ı kalb-i hâs-ile
2998Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bu Vücûdum Teslim Olsun Eline İbrâhim’in
Cân ile başım fedâdır yoluna İbrâhim’in
2999Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Ah Dağlar Serin Dağlar
Kuzular meler ağlar
3000Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Habâb-ı bâdeden oldıkca şekl-i çerh-i dûn peydâ
Eder mevc-i safâsı dilde sad dâg-ı derûn peydâ