Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3121–3144 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3121Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Çok Zamandır İntizarım Kaşı Yayı Görmedim
Çok zamandır intizârım kaşı yayı görmedim
3122Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Al Yanaktan Al Yanaktan
(Ah ağam) al yanaktan (güzelim) al yanaktan
3123Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Mu'ammer kıl cihân durdukça yâ Râb şâh-ı zî-şânı
Odur zîrâ hakîkatta vücûd-ı âlemin cânı
3124Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Zihį kāşāne merġūb u zįbā
Śafā-baħş ķuǾūdı rūĥa zįrā
3125Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Yiyüp İçüp Gezen İnsân Uyar Cânını Gafletden
Seherde ide gör efgân uyar cânını gafletden
3126Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Çoktan arzeyledim hâlimi yâra
Ne vardır cihanda derdime çâre
3127Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Al Yazmam Dalda Kaldı
Gözlerim yolda kaldı
3128Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Nağme-i Seher/Kafiye-i Bâ/Yedinci Gazel
Meş'al-firûz-ı külliye-i gam âhtır bu şeb
3129Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Âdetidür Kullar Âzâd Eylemek Her Seyyidüñ
ǾĀdetidür ķullar āzād eylemek her seyyidüñ
3130Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Yüzüm Kara Günâhım Çok Efendim
Gice gündüz dirim estağfiru’llâh
3131Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Çün bana yâr olmağı sen kılmadın cânâ murâd
Ben hevâdâr olmadan kurtuldum oldum nâmurâd
3132Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Al Yazmanın Oyası
Alnıma vurdu boyası
3133Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Nağme-i Seher/Kafiye-i Cim
Mülket-i aşka hıred râh-nümûn olmaz hiç
3134Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Baña Bir Bûse Va‘diyle O Dildâr
Baña bir būse vaǾdiyle o dildār
3135Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Yüzüm Kara Günâhım Çok Şefâat Eyle Sultânım
Yüzüm kara günâhım çok şefâat eyle sultânım şefâat
3136Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Çün koyup gittin beni nâmihribânım tezce gel
Sağ esen ir menzile eğlenme cânım tezce gel
3137Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Al Yeşil Giyinmiş Geline Bakın
Al yeşil geyinmiş (anam) geline bakın,
3138Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Nedir menâfi'i emrse rûzenin bilmem
Bu dâr-ı pür-miheni cilvegâh eder âdem
3139Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bî-vefâlar İçre Olmış Kâide
Bį-vefālar içre olmış ķāǾide
3140Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Seher Vakti Hamama Giden Güzel
Çün seher vaktinde gördüm bir cemâli afitâb
3141Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Al Yeşil Giymiş Allanır
Al yeşil geymiş allanır (aman)
3142Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
O perî-zâd-ı rubâyende-i akl u hûşun
Dâye-i terbiyesi olsa sezâ hûr-ı cinân
3143Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bu Ne Tâk-ı Mukarnasdan Geçüp
Bu ne ŧāķ-ı muķarnaśdan geçüp Ǿizz ü saǾādetle
3144Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Âlemin Hayatı Sebatsızdır
Çünki bildin âlemin nakş-ı hayâtı bî sebât