DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 3601–3624 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

3601Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Edirne’de İki Cihet Kuzgûnîden Birinin Fevtine Târîh

Cįfe-i dünyāya konmak olmış iken Ǿādeti
Tarih Manzumesi#hiciv#dünya hırsı
Okuma alanı
3602Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gönül aşkınla ey dilber aceb sevdâya düş olmuş

Kulak çınlar gönül inler serim gavgaya düş olmuş
Şiir#sevda kavgası#bulanık gözyaşı
Okuma alanı
3603Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Cilve-gāh ola Behişt rūĥ-ı ǾAli-zādeye

Tarih Manzumesi#ölüm#cennet duası
Okuma alanı
3604Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gönül bu bezm-i âlemde gelen gelsün gidenden geç

Sana vaslı müyesser olmayan misk-i Huten’den geç
Şiir#vazgeçiş#kıskançlık
Okuma alanı
3605Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Dār-ı dünyādan beķāya Ǿazm ü rıĥlet eyledi

Ehl-i fażluñ pįşvā-yı ekmeli hem aǾlemi
Tarih Manzumesi#ilim çevresi#ölüm
Okuma alanı
3606Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gönül, dost evine varma

Hâlin dildâra arzolsun
Şiir#gönle öğüt#sevgiliyi seçme
Okuma alanı
3607Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Dem-i Güldür Dilâ Rû Gül Gül Olsa

Dem-i güldür dilā rū gül gül olsa
Matla/Müfred#gül vakti#kadeh
Okuma alanı
3608Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gönül kadrin o mehpâre bilür ammâ neden sonra

Reh-i vasla saâdetle gelür ammâ neden sonra
Şiir#gecikmiş kavuşma#sitem
Okuma alanı
3609Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Derd-i Aşkuñla Her Gün Âh İtdük

Derd-i Ǿaşķuñla her gün āh itdük
Kıta#aşk#ah
Okuma alanı
3610Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gönül muntazırdır nazlı yârîne

Takdir Hudâ’nındır tedbîrin kime
Şiir#gurbet#sabah yeli
Okuma alanı
3611Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Dergâh-ı Yârı Melâz Eyleyelüm

Dergeh-i yārı melāz eyleyelüm
Kıta#sığınma#sevgili
Okuma alanı
3612Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

İblis Baş Eğmedi

Gör Lâin-i nükte-i eflâke baş indirmedi
Tarihî kaynakta nazım şekli ayrıca sınıflandırılmadı#kibir#İblis
Okuma alanı
3613Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Eyleyüp Hâme Dürr ü Güher Nisâr (Muammâ 30 · Feyzullâh)

Eyleyüp ħāme dür ü güher niŝār
Muammâ/Lugaz#Feyzullâh#kalem
Okuma alanı
3614Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gördüm o güzel sünbül ü gülzâre sarılmış

Kendi gibi cevr idici dildâre sarılmış
Şiir#sevgilinin saçı#rakip
Okuma alanı
3615Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Gâfil Olma Bu Güzergâhde Gönül

Ġāfil olma bu güźergāhde göñül
Kıta#tevhit#gaflet
Okuma alanı
3616Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gören yüzünü vâlih ü hayrân olur âfet

Aklın yitürür görmese dîvân olur âfet
Şiir#hayranlık#güneş parlaklığı
Okuma alanı
3617Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Gerçi Her Tavruñ Senüñ Uşşâka Şâhânedür (Matla/Müfred 137)

Gerçi her ŧavruñ senüñ Ǿuşşāķa şāhānedür
Matla/Müfred#şahane tavır#cefa
Okuma alanı
3618Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Görenler katre katre hûn-ı çeşmim hâke sarmaşmış

Dediler bu ne âteştir düşüp hâşâke sarmaşmış
Şiir#kanlı gözyaşı#âh dumanı
Okuma alanı
3619Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Geşt ǾAli-zāde bā-lûŧf-ı Mevlā

Ĥākim-i ŞerǾ-i şehr-i Maġnisa
Tarih Manzumesi#kadılık#Manisa
Okuma alanı
3620Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Güneş yüzün ışığından görünmez; bu ne hâldir

Görünmez pertevinden sûret-i mihrin ne hâlettir
Şiir#ilahî güzellik#kutsal mekân imgeleri
Okuma alanı
3621Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Gitdi ĥayf Ħān Ĥalįm-zāde SaǾādet Girāy

Cennet içinde aña Ĥaķ vire Ǿālį sarāy
Tarih Manzumesi#ölüm#cömertlik
Okuma alanı
3622Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Göz süzüp kaşını eğme

Göz süzüp te sakın kaşın
Şiir#yalvarış#bedensel güzellik
Okuma alanı
3623Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Hayret ile Dir Nâzır Olan Vechüñe Ey Mâh (Matla/Müfred 170)

Ĥayret ile dir nāžır olan vechüñe ey māh
Matla/Müfred#hayret#ay yüz
Okuma alanı
3624Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Gözden oldumsa cüdâ ey şîvekâr unutma hâ

Râz-ı aşkım sakla etme âşikâr unutma hâ
Şiir#unutulmama#rakibin ayırması
Okuma alanı