DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 2089–2112 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

2089Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ey dirįġā Tire Mollası Efendi-zādenüñ

Duħter-i Ǿismet-veri Ǿuķbāya gitdi nāgehān
Tarih Manzumesi#ölüm#aile yası
Okuma alanı
2090Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Göñül o ġonçe-i gülzāre tāze bülbüldür

Niyāz iderse n’ola nāza bī-taḥammüldür
Gazel#gül ve bülbül#bahar
Okuma alanı
2091Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Hakka Kulluk Eyleyenler Tendeki Cânım Benim

Yollarına cân virenler cânda cânânım benim
Gazel#kulluk
Okuma alanı
2092Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Tahammül eylemez ta‘na teng havsala-gân

Tolu tüfengi hemân bir şerer pür-âteş ider
Mukatta‘ât#öfke#taşlama
Okuma alanı
2093Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 69 — Vedâ‘ İtdi Bu Gün

Vedâ‘ itdi bu gün uşşâkla bir dil-rubâ gitdi
Ebyât#veda#gönülsüz âşık
Okuma alanı
2094Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Sâl (T50)

Sezâdır Râsimâ bu sâl-i hoş-fâl
Tarih#yıl#tebrik
Okuma alanı
2095Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Emrine Fermân-ber Olan Hakkuñ İder Râhatı

Olmayanlar dünye vü ‘ukbâda itmez râhatı
Gazel#itaat#zikir
Okuma alanı
2096Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Aşka Ser Verdin Gönül Serverlenenlerden misin

Hizmet-i pîr eyleyip perverlenenlerden misin
Şiir#aşk eğitimi#manevi yol
Okuma alanı
2097Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Hâsılı çün mezra‘-ı dünyânuñ oldı gam baña

Yıllar ile ağladı hâlüm görüp Âdem baña
Gazel#gam#gözyaşı
Okuma alanı
2098Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Karşıda Oturanlar

Derdimi artıranlar
mani#ayrılık#öğüt
Okuma alanı
2099Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Gamze vü bîgâneye dil âşinâ olmak diler

Halktan âhû-sıfat u vahşet-fezâ olmak diler
gazel#insanlardan kaçan gönül#sevgili ayağına yüz sürme
Okuma alanı
2100Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Ol benem kim cedd-i pâkimdir çerâğ-ı enbiyâ

Âfitâb-ı evc-i himmet serv-i bağ-ı istifâ
mersiye#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2101Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Ela Gözlüm Ben Bu Elden Gidersem

Zülfü perişanım kal melûl melûl
Şiir#veda#gurbet
Okuma alanı
2102Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Nedür bu handeler bu ‘işveler bu nâz u istiğnâ

Nedür bu cilveler bu şîveler bu kâmet-i bâlâ
Gazel#sevgilinin güzelliği#saç
Okuma alanı
2103Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim'in 1922 tarihli fotoğrafı
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul

O Eski Hücreye Benzer ki

Ziya-yı şemse kapanmış bütün deriçeleri
manzume#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2104Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Uyan

Baksana kim boynu bükük ağlayan
Manzume#uyanış#yaşama hakkı
Okuma alanı
2105Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Çoktan Beri Yollarını Gözlerim

Gönlümün ziyası yar sefa geldin
Şiir#karşılama#sevgili
Okuma alanı
2106Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Dalgacı Mahmut

İşim gücüm budur benim,
Şiir#hayal#emek
Okuma alanı
2107Kaynaklı metin
Mihri Müşfik Hanım'ın 1915 tarihli Tevfik Fikret portresi
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul

Ferdâ

Ferdâ senin; senin bu teceddüd, bu inkılâb...
Hitabe manzumesi#gençlik#gelecek
Okuma alanı
2108Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Para

Diyorlar ki: «Altın sarı bir yılandır, vicdanları ısırır.»
Bentli şiir#para#yoksulluk
Okuma alanı
2109Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Aglasam

Çöksem diz üstü karşına hürmetle aglasam;
Şiir#gözyaşı#kavuşma
Okuma alanı
2110Kaynaklı metin
Kul Himmet için tipografik K kartı
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü

Gel Gönül, İdrak Eyle

Gel gönül idrak eyle hem fehmeyle
Dinî sorularla ilerleyen öğretici nefes#idrak#yaratılış
Okuma alanı
2111Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Gel bir şâha kul olagör

Hergiz mâzul olmaz ola
Nefes#ikrar#seyrüsülûk
Okuma alanı
2112Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem için tipografik R kartı
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul

Gubâr-âlûdelik mir'âta âsâr-ı celâdandır

Dil-i sâfın keder-nâk olması mahzâ safâdandır
Gazel#hikmet#kader
Okuma alanı