DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 2113–2136 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

2113Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Nişân-ı kavs-i Rüstem’den beter ol dilberüñ kaşı

Hadeng-i gamzesin atsa gelür bir yirlere başı
Gazel#Rüstem'in yayı#gamze oku
Okuma alanı
2114Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ey Gözüm Nûrı Benüm Böyle Ola Ma‘lûmuñ (Matla/Müfred 184)

Ey gözüm nūrı benüm böyle ola maǾlūmuñ
Matla/Müfred#mazlumun ahı#adalet
Okuma alanı
2115Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Her dem ki ol civānıma aġyār yār olur

Ḥasretle āh bu dil-i bīzār zār olur
Gazel#rakip#gizli bakış
Okuma alanı
2116Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Hüsnüñ Gülün Gördi İse Cânânı Seyrân Eyleye

Gül goncasın dirdi ise reyhânı seyrân eyleye
Gazel#seyran#manevî yolculuk
Okuma alanı
2117Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ için tipografik B kartı
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra

Teveccüh eylese dânişverân-ı dehre kazâ

Virir efendi zarûrî hemân kazâya rızâ
Mukatta‘ât#kaza ve rıza#bilginler
Okuma alanı
2118Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ebyât 70 — Niyâza Virmedim Ârâm

Niyâza virmedim ârâm ol yârı gücendirdüm
Ebyât#niyaz#gücenme
Okuma alanı
2119Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Berây-ı Şeh-zâde

Tefe'ül biñde bir ancak düşer târîh-ile Râsim
Tarih#şehzade#saltanat
Okuma alanı
2120Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Enbiyâ vü Evliyânun Hürmetine Vir Neşât

Zikr-i pâkünle münevver eyle kalbim vir neşât
Gazel#dua#zikir
Okuma alanı
2121Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Aşkınla bağrı yanmış birini ararsan işte ben

Aşkın ile ciğeri büryân ararsan işte ben
Şiir#aşk#acı
Okuma alanı
2122Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Her kaçan seyr ide bâğa ol gül-i ra‘nâ gelür

Na‘ra-i bülbülle bâğuñ başına gavgâ gelür
Gazel#bahçe sahnesi#aşk coşkusu
Okuma alanı
2123Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Kaşların Yaydır Bana

Cemalin aydır bana
mani#güzellik#özlem
Okuma alanı
2124Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Gerek ândır gerek cândır gerek şândır gerek kândır

Şitâbândır
gazel#kısa hükümlerle sıralama#güzellik şan ve gönül gamı
Okuma alanı
2125Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Sehlidir ol kim hemin Havvâ'dan Âdem oldu dûr

Olmadı mecmu'-u etbâ u ıyalinden cudâ
mersiye#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2126Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Gurbette Ömrüm Geçecek

Bir daracık yerim de yok
Şiir#gurbet#yoksunluk
Okuma alanı
2127Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Nev-bahâr oldı gelüñ ‘azm-i gülistân idelüm

Açalum gonca-i kalbi gül-i handân idelüm
Gazel#ilkbahar#meclis
Okuma alanı
2128Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim'in 1922 tarihli fotoğrafı
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul

Sensiz

Annemle karanlık geceler bazı çıkardık;
manzume#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2129Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Durmayalım

Sa'di diyor ki: 'Bir gece biz kervan ile
Manzum hikâye#azim#yolculuk
Okuma alanı
2130Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Dostun Bahçesine Bir Hoyrat Girmiş

Korudur da benli dilber korudur
Şiir#hoyratlık#kayıp
Okuma alanı
2131Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Dedikodu

Kim söylemiş beni
Serbest şiir#dedikodu#inkâr
Okuma alanı
2132Kaynaklı metin
Mihri Müşfik Hanım'ın 1915 tarihli Tevfik Fikret portresi
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul

Ağustos Böceği ile Karınca

Karıncayı tanırsınız
manzume#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2133Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Sakın Kesme

Ey hemşeri! Sakın kesme, yaş ağaca balta vuran el unmaz.
Bentli şiir#ağaç#koruma
Okuma alanı
2134Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Bârân-ı Bahâr

«Karlar nerede?... Sanki hâyalât idi, gitti!
Şiir#kar#bahar
Okuma alanı
2135Kaynaklı metin
Kul Himmet için tipografik K kartı
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü

Pir Bugün Bize Geldi

Gülleri tazeledi (1)
On İki İmam silsilesini anan uzun nefes#pir#On İki İmam
Okuma alanı
2136Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Gel gönül incünme bizden

Kalsun gönül yol kalmasun
Nefes#yol#erenler
Okuma alanı