DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 793–816 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

793Kaynaklı metin
Erzurumlu Ceyhûnî19. yüzyıl · Erzurum · İstanbul

Kuru Çeşmenin Sakası

Rahı hakikate dil oldu bende
tasavvufî koşma#tevellâ#gurbet
Okuma alanı
794Kaynaklı metin
Recâîzâde Ahmed Cevdet19. yüzyıl · Borlu · İstanbul

Mest-i mey-i aşk olup Çağırıram dost dost

Na’rezen-i şevk olup Çağırıram dost dost
gazel#aşk şarabıyla sarhoşluk#gece gündüz dost çağrısı
Okuma alanı
795Kaynaklı metin
Nebîl Bey19. yüzyıl · İstanbul · Ayvacık

Gazel (üzre redifli)

Döküle câm-ı safâ meclis-i rindân üzre
gazel#rindler meclisi#dost sohbeti ve bahçe
Okuma alanı
796Kaynaklı metin
Ahmed Yesevî12. yüzyıl · Sayram · Yesi

Hikmet-74

Ömrüm zayi' gaflet birle yel dek ötti
hikmet#gafletle geçen ömür#seher ibadeti
Okuma alanı
797Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Su Kasidesi

Saçma ey göz eşkten gönlümdeki odlara su
Kaside#naat#su
Okuma alanı
798Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Ölüm ardıma düşüp yorulma

Ölüm ardıma da düşüp yorulma
Koşma#ölüm#yaşama sevinci
Okuma alanı
799Kaynaklı metin
Eskişehir'deki Yunus Emre heykeli
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)

Ben yürürüm yana yana

Ben yürürem yana yana
İlahi#aşk#arayış
Okuma alanı
800Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Âvâzeyi bu ‘âleme Dâvûd gibi sal

Zülf-i siyâhı sâye-i perr-i hümâ imiş
Gazel#kalıcılık#güzellik
Okuma alanı
801Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim'in 1922 tarihli fotoğrafı
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul

Süvari

Şu bakır zirvelerin ardından
Şiir#akşam#savaş
Okuma alanı
802Kaynaklı metin
Kaman’daki Dadaloğlu anıtı
Dadaloğlu19. yüzyıl · Toroslar ve Çukurova (kesin değil)

Dumanlıdır Aladağ’ın alanı

Ortasında sarı çiçek savranı
Koşma#yayla#tabiat
Okuma alanı
803Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Mahalle Kahvesi

Mahalle kahvesi hâlâ niçin kapanmamalı?
Manzume#tembellik#şehir
Okuma alanı
804Kaynaklı metin
Namık Kemal'in 1878 tarihli fotoğrafı
Namık Kemal19. yüzyıl · Tekirdağ

Kedi Mersiyesi

Kedimin her gece böbrekle dolardı sepeti
Müseddes (mütekerrir)#hiciv#iktidar
Okuma alanı
805Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Sînede evvel ne muhrik ârzûlar var idi

Lebde ser-keş âhlar âteşli hûlar var idi
Gazel#geçmiş#tükeniş
Okuma alanı
806Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Yürü bre yalan dünya

Yalan dünya değil misin
Nefes#dünyanın geçiciliği#Kerbelâ
Okuma alanı
807Kaynaklı metin
Hüsn ü Aşk’ın 1848 tarihli resimli bir yazma sayfası
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi

Bunda mâdâm âşıkân eyler semâ

Mâh u mihr ü âsümân eyler semâ
Gazel#semâ#vahdet
Okuma alanı
808Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Altın Dişlim

Gel benim canımın içi, gel yanıma;
Şiir#sevda#şehir
Okuma alanı
809Kaynaklı metin
Bodrum'daki Neyzen Tevfik heykeli
Neyzen Tevfik20. yüzyıl · Bodrum

Geçer

Izdırabın sonu yok sanma, bu alem de geçer,
Muhammes#geçicilik#ıstırap
Okuma alanı
810Kaynaklı metin
Mihri Müşfik Hanım'ın 1915 tarihli Tevfik Fikret portresi
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul

Leyl-i Veda

Ooh, gel... rûh-ı tabiat gibi mahmûr ü hamûş.
Manzume#veda#gece
Okuma alanı
811Kaynaklı metin
Abdülhak Hâmid Tarhan'ı Osmanlı diplomat üniformasıyla gösteren fotoğraf
Abdülhak Hâmid Tarhan19. yüzyıl · İstanbul

Sinema Şairi

Rüzgâr, rüzgâr, bir havaî zelzele
Serbest düzenli anlatı şiiri#Üsküdar#yoksulluk
Okuma alanı
812Kaynaklı metin
Ziya Gökalp'in 1924 öncesine ait fotoğrafı
Ziya Gökalp20. yüzyıl · Diyarbakır

Kendine Doğru

"Atanın içkisi köpüklü kımız,
Şiir#öz kültür#Türkçe
Okuma alanı
813Kaynaklı metin
Nef‘î'yi gösteren temsili portre
Nef‘î17. yüzyıl · Erzurum · Hasankale

Âşıka ta'n etmek olmaz mübtelâdır n'eylesin

Âdeme mihr ü mahabbet bir belâdır n'eylesin
Gazel#kader#savunma
Okuma alanı
814Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Çekiç Altında

Ey toprağın işkenceye dayanıklı madeni!
Manzume#emek#ihanet
Okuma alanı
815Kaynaklı metin
Necâtî Bey için tipografik N kartı
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu

Bir yüzi gül gonce-leb dil-dâr dirsen işte sen

Sen güle bülbül gibi kim zâr dirsen işte ben
Gazel#karşılaştırma#âşıklık
Okuma alanı
816Kaynaklı metin
Mihrî Hatun için tipografik M kartı
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya

Cânâ yeter bu cânuma cevr ü cefâlar it

Zecr ise câna ancak ola gel vefâlar it
Gazel#sitem#rakip
Okuma alanı