Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1033–1056 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1033Kaynaklı metin
Sürûrî16. yüzyıl · İran'dan Anadolu'ya geldi; yerleşik bir şehri belirlenemedi
Ey Hatın Hızr u Dehânın Çeşme-i Hayvâmmız
Ârızın arş ü yanağın sûret-i Rahmân’ımız
1034Kaynaklı metin
Ömer Seyfettin19.–20. yüzyıl · Gönen · İstanbul
Kaşkar
Gözüm uzak, pek uzak bir cihanda...
1035Kaynaklı metin
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü
Gönül kuşu eski yuvadan uçtu
Giden gelsin bizimle dost iline
1036Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Dünyâdan elin çek dîvâne gönlüm
Ulaş bir üstâda er ile görüş
1037Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Bakdıkca tâb-ı reng-i ruh-ı yâre âftâb
Düşmüş sükûn-ı hayrete bî-çâre âftâb
1038Kaynaklı metin
Süleyman Nazif19. yüzyıl · Diyarbakır · İstanbul
Yâr-ı Nâim
Ne o çehrende ân be ân kararan ?..
1039Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Varmagıl Bir Yere Gel Olmayınca
Sana bir mürşid kâmil olmayınca
1040Kaynaklı metin
Seyyid Nesîmî14.–15. yüzyıl · Halep
Minnet Eylemem
Har içinde biten gonca güle minnet eylemem
1041Kaynaklı metin
Derviş Mehmed17. yüzyıl · Anadolu
Hayber Kapusun Açarsın
Yâ Muhammed yâ Ali
1042Kaynaklı metin
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)
Yönümü Döndürdüm Sarı Sultan’a
Ali muratları vere sabahtan
1043Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Sakın aldanma cihâna olmasun sende gurûr
Ne kadar devlet bulursan kendözüni eyle mûr
1044Kaynaklı metin
Hayretî16. yüzyıl · Vardar Yenicesi
Buldular Ol Bînişandan Çün Nişan Abdâllar
Lâmekân ilinde tutdular mekân Abdâllar
1045Kaynaklı metin
Yemînî16. yüzyıl · Bilinmiyor
Nebiler Serveri Çünkim Muhammed Mustâfa Geldi
Velâyet rehberi sultan Ali-yel-Murtezâ geldi
1046Kaynaklı metin
Kul Mustafa17. yüzyıl · Bilinmiyor
Mürşidlik Da’vâsın Kılan
Her müşkilden haber olur
1047Kaynaklı metin
Sıdkı Baba19.–20. yüzyıl · Tarsus (Yenice) · Merzifon (Harız)
Siyah Saçların da Hâtem Yüzlerin
Siyah saçların da hatem yüzlerin
1048Kaynaklı metin
Âgâhî19. yüzyıl · Sivas (Şarkışla, Kılıçlı köyü)
Sofu Sen Kendini Arif Sanırsın
Sofi sen kendini arif sanırsın
1049Kaynaklı metin
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)
Yâ Ali yâ Îlyâ yâ Şâh-ı Sultânım Ali
Yâ Ali yâ Îlyâ yâ Fazl-ı Yezdân’ım Ali
1050Kaynaklı metin
Kaygusuz Abdal14.–15. yüzyıl · Alâiye (Alanya) · Elmalı · Mısır
Yücelerden Yüce Gördüm
Erbabsın sen koca Tanrı
1051Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bi-ĥamdi’llāh ki Sulŧān-zādeler nesl-i laŧįfinden
Ħudā ǾAbdü’l-kerįm Aġaya iĥsān itdi Ǿizzetle
1052Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Efendi Tevbe-i Meyde Sebât Müşküldür
İdince pîr-i mugân iltifât müşküldür
1053Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli
Bahr u Vahdet Âşıkın Dil-hânesi
Baĥr u vaĥdet Ǿāşıķıñ dil-ħānesi
1054Kaynaklı metin
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı
Germ-âbede Dün Meşgale-i Da‘vete Düşdük
Nâ-gâh o perî-rûy ile bir halvete düşdük
1055Kaynaklı metin
Köroğlu16.–17. yüzyıl · Anadolu (kesin yer belirlenemedi)
Selâm Verdim Selâm Almaz
Selâmıma salam seni
1056Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra
O kâkül uçlarına dâmen-i şeb dinse lâyıkdır
Ki nûr-ı çehre-i berrâkı yâriñ subh-ı sâdıkdır