Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1777–1800 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1777Kaynaklı metin
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı
Meclis-i İşretde Tutsa Dil-rübâ Mül Şişede
Meclis-i ‘işretde tutsa dil-rübâ mül şîşede
1778Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra
İder Ol Âftâb Evc-i Hüsne Kec Nigâh Kevkeb
Anıñçün menzili ‘âlî iken oldı tebeh kevkeb
1779Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Ebyât 36 — Devr-i Dem-i Mesîh
Devr-i dem-i mesîh-i nevâz-ı lebüñde hiç
1780Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Târîh-i Nev-Sâl
İrüp devletle bu sâle şehen-şâh
1781Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Dâ’imâ Gül-zâr-ı Cennetden Nesîm-i Aşk Eser
Virir uşşâk-ı Hudâya sırr-ı esmâdan haber
1782Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Arzıhâl eylesem ettiğin cevre
Âşık öldürmede yoktur akrânın
1783Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Gamzeler tîrini doldurmış kaşı kurbânına
Dil nişân olmak diler beñzer susadı kanına
1784Kaynaklı metin
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul
Müncelī āyīne-i dilde nuḳūş-ı mümkināt
İş o mirʾāt-ı mücellāya cilā virmekdedür
1785Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Garibim Yoktur Arkam
Kanadım yok ki kalkam
1786Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul
Zülfün ki benim sünbül-i bâğ-ı hevesimdir
Pür tâb iden anı dil-i âteş nefesimdir
1787Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Derk eyleyen hakîkatini ayş-ı âlemin
Almaz âkıla neş’esini sâgar-ı Cem’in
1788Kaynaklı metin
Sünbülzâde Vehbî18.–19. yüzyıl · Maraş · İstanbul
Şarâb-ı dil-küşâdan gördügüm zevk ü safâdır hep
Fem-i mutribde gûş etdiklerim hüsn-i edâdır hep
1789Kaynaklı metin
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası
Ney kimi her dem ki bezm-i vaslunı yâd eylerem
Tâ nefes vardur kuru cismümde feryâd eylerem
1790Kaynaklı metin
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar
Dün Gece Dün Gece
Dün gece dün gece gördüm düşümde
1791Kaynaklı metin
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)
Can İçinde Can Ol
Can olgil can içinde, kalma guman içinde
1792Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Bir lebi gonca yüzi gül-zâr dirseñ işte sen
Hâr-ı gamda ‘andelîb-i zâr dirseñ işte ben
1793Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul
Mehtabta Leylekler
Kenâr-ı âba dizilmiş, sükûn ile bekler
1794Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire
Edirne
Edirne kal'asıdır gördüğün hisâr-ı mehîb
1795Kaynaklı metin
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul
Bir Şeker Handeyle Bezm-i Şevke Câm Etdin Beni
Nîm sun peymâneyi sâkî tamâm etdin beni
1796Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Yol içinde yol ararsın
Yol Muhammed Ali’nindir
1797Kaynaklı metin
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi
Aşk bir şem‘-i ilâhîdir benim pervânesi
Şevk bir zencîrdir gönlüm anın kâşânesi
1798Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Güzel Havalar
Beni bu güzel havalar mahvetti,
1799Kaynaklı metin
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul
Sabah Olursa
Bu memlekette de bir gün sabah olursa, Halûk,
1800Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
İlk Yara
Gülüyordu: Mavi göğe, bulutlara, göllere;