DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 2353–2376 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

2353Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh-i Mahdûm-ı Sâhib-i Dîvân

Âh Emînim benim ciger-pârem
Tarih#tarih düşürme#evlat yası
Okuma alanı
2354Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Kerîmâ Kadîrâ Perverdigârâ

Senüñ ihsânına geldik kerem it
Murabba#iltica#dua
Okuma alanı
2355Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ne ibret gösteren kaşların var

Bârekâllâh kim zehî ibretnümâdır kaşların
Şiir#kaş#ilahi sanat
Okuma alanı
2356Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Nedür bu hüsn ü şemâil nedür bu hulk-ı cemîl

Ki sende zâhir idüpdür Hudâ-yı Celle Celîl
Gazel#ilahî güzellik#yüz ve saç
Okuma alanı
2357Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Yâr Sana

Yar sana
mani#özlem#teselli
Okuma alanı
2358Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Gülsitân-ı behcet-efzâ olsa da izâr-ı yâr

Hâr-zâr etmez mi hattı geçmeden fasl-ı bahâr
gazel#yanağın dikenli gül bahçesi#Cem’den kalan kadeh
Okuma alanı
2359Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Hadden efzûn mihrüm ol nâ-mihrbân bilmezlenür

Hep bilür çok sevdügüm ammâ hemân bilmezlenür
Gazel#bilmezlikten gelme#naz
Okuma alanı
2360Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Karmakarışık

Bir okla yaralı kalbim,
Kısa serbest şiir#sürreal görüntü#kimlik
Okuma alanı
2361Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Yurdumuzun İniltisi

Bir vakitler yedi iklim, dört bucak
Nakaratlı manzume#yurt#imparatorluk hafızası
Okuma alanı
2362Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Elhân-ı Nâlân

Sokakta şu pîr-i gedâ-yı nagamhân
Şiir#yoksulluk#müzik
Okuma alanı
2363Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Ey Deyen Kim Âkilim Dîvâne Hoş Gelmek Gerek

Kim kılur lâf-ı hüner merdâne hoş gelmek gerek
Yedi beyitli gazel#aşk#mertlik
Okuma alanı
2364Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem için tipografik R kartı
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul

Kaldır nikab-ı zülfünü hayrânın oldugum

Ey men helâk-ı gamze-i fettânın oldugum
Gazel#aşk#hasret
Okuma alanı
2365Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Zülfünün Zincirini Görüp Buldu Gönül Divaneliği

Zülf-i zencîrin görüp buldı gönül dîvâneliği
Gazel#zülüf#divanelik
Okuma alanı
2366Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Göñül Tedbîri Terki İtdi Tedbîr (Matla/Müfred 185)

Göñül tedbįri terki itdi tedbįr
Matla/Müfred#tedbir#terk
Okuma alanı
2367Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Bak Şu Tophâneye Dilberler ile Toptoludur

Baķ şu Ŧophāneye dilberler ile ŧopŧoludur
Kıta#Tophane#güzellik
Okuma alanı
2368Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Tarîk-i Müstakîme Var Gören Sultânı Bildirsin

Saña nefsiñ ile Rabbiñ güzel Rahmânı bildirsin
Gazel#doğru yol#vicdan
Okuma alanı
2369Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Rûşen-çerâğdur şeb-i gam berk-i âbdan

Mısra#gam gecesi#ışık
Okuma alanı
2370Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîh 77

Berg-i ‘ömrün tagıdup saldı siyâh-ı hâke
Tarih#tarih düşürme#ölüm
Okuma alanı
2371Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Lutf-ı Hakka Mazhar Olam Dir-isen Her Subh u Şâm

Lutf-ı Hakka mazhar olam dir-iseñ her subh u şâm
Gazel#mürşide bağlılık#tasavvuf
Okuma alanı
2372Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Hak Âdem’i Yarattığı Zaman

Bâri Hak lûtfille kıldı Âdemi var ol zaman
Şiir#peygamber kıssaları#ilahî kudret
Okuma alanı
2373Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

‘Ömr geçdügi kıyâmet kopduğı olur ‘ıyân

Çün hırâmân seyr idüp ol kâmet-i bâlâ geçer
Gazel#geçicilik#yaralayıcı bakış
Okuma alanı
2374Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Yazdan Toplar Erzakın

Adam aman... ka..rın..ca
Şiir#karınca#çalışkanlık
Okuma alanı
2375Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Halk olaldan bu dâr-ı kevn ü fesâd

Ekser-i halka zulm olup mutâd
gazel#zulmün alışkanlığı#fitne pazarı
Okuma alanı
2376Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Cânâne cefâ kılsa n’ola câna safâdur

Agyâr elemin çekdügümüz ya ne belâdur
Gazel#cefa#fakr
Okuma alanı