Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 2833–2856 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
2833Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Zuhûr-ı tâb-ı gam dag-ı dil-i sad-çâktendir hep
Serimde sûz-ı sevdâ sîne-i gam-nâktendir hep
2834Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
O Dil ki Ola Derd-i Vedd-i Dildâr ile Âlûde (Matla/Müfred 130)
O dil ki ola derd-i vedd-i dildār ile ālūde
2835Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Haber Al Gel Baña Ol Şûh-ı Şîr-nigârdan Var Yok
Muhassal bir tesellî vir baña ol yârdan var yok
2836Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Ne Dem Sahbâ-yı Hande Câm-ı La‘linden Hurûş Eyler
O mest-i nâz u ‘işve ‘âşıkı bî-‘akl u hûş eyler
2837Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Nûr-ı Fahr-i Kâinâtın Virür Ebsâra Cilâ
Anın içün Hak Teâlâ kıldı anı muktedâ
2838Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bugün dudakları mercan okuyan bir peri gördüm
Bir perî gördüm bu gün ben lebleri mercân okur
2839Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Adana Köprü Başı
Otur saraya karşı
2840Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Sa’y ile olsa idi neyl-i merâm
Kimse kalmazdı cihânda nâ-kâm
2841Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Kaside
Elinde Bursa çakısı,
2842Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Zülfüñ k'ola tahrîk-i sabâdan mütelezziz
Ervâhı eder dâm-ı belâdan mütelezziz
2843Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
O Kebâbcı Güzeli Nâz ile İtdükce Hicâb (Matla/Müfred 168)
O kebābcı güzeli nāz ile itdükce ĥicāb
2844Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Hatt Âver Olmuş Eyyâm-ı Bahâr-ı Hüsnüñ Geçmiş
Bilür ol şûh görse ‘âşıkun ammâ zamân geçmiş
2845Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Ne Sâmân-ı Tahammül Var Ne Sabr-ı Bî-vefâ Kaldı
İşim ey çâre-sâz-ı ‘âşıkân âhir sana kaldı
2846Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Şugl İt Âşık Zikr-i Hakka Gerek İse Sen Sana
Bakma münker sözüne yazık idersin sen sana
2847Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bir râh-ı mübîne azmederiz biz
Çatınca düşmana rezmederiz biz
2848Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Adana’nın Yolları Taşlık
Yok cebimizde beş para harçlık.
2849Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Safha-i gerdûn olup âyîne-i ibret bana
Arz eder eşkâl-i âlâmı nice sûret bana
2850Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Keşan
21.8.1942,
2851Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Zulmet-i deycûr gam-ı reng-i nehârımdır benim
Kehkeşân-ı çarh âh-ı pür-şerârımdır benim
2852Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
O Kim Dergâh-ı Hakka Her Seher Arz-ı Niyâz Eyler (Matla/Müfred 194)
O kim dergāh-ı Ĥaķķa her seĥer Ǿarż-ı niyāz eyler
2853Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Hayretle Hemân Üstüme Dil-ber Düşe Yazdı
Ben hergiz inanmadum o dahı düşe yazdı
2854Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Nigâh-ı Mestini Fitneyle Rû-be-rû Gördük
Kazâ o gamzeye eylerdi ser-fürû gördük
2855Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Aç Gözüñ Cânuñ Uyar İstedügüñ Sendedir
Bu sözümü diñler iseñ istedügüñ sendedir
2856Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bir zaman bu eşk-i çeşmim ben revân etsem gerek
Bir zaman bülbül gibi âh ü figan etsem gerek