Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3481–3504 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3481Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî peyker hatâdan saklasun Hâlık seni
Âlemin hem bunca mülkü tahtına lâyık seni
3482Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bizim Eller Ne Güzel Eller
Söylesin şirin diller
3483Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Mihr-i Âlem-tâb-ı Ruhsârına Destin Setr İdüp (Muammâ 20 · Seyyid Ahmed)
Mihr-i Ǿālem-tāb-ı ruħsārına destin setr idüp
3484Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey peri yüzlü hüma, bu yüksek uçuş nedir?
Ey perî peyker hümâ bu yüce pervazlık nedir
3485Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Boydere'nin kuyuları
Çayır çimen kıyıları
3486Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nâil-i Adn-i Berrîn Ola Muhammed Aga
Nāil-i Ǿadn-i berrįn ola Muĥammed Aġa
3487Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî peyker melek sen bir yana ben bir yana
Kaldı hasret haşredek sen bir yana ben bir yana
3488Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Boz Bey Türküsü
Boz Beye de ferman geldi.
3489Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nâz-ı Firâk u Hecr ile Dil Oldı Çün Pesend
Nāz-ı firāķ u hecr ile dil oldı çün pesend
3490Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey peri, biçimine insan desem yeridir
Ey perî şeklin benîâdem de dersem elverir
3491Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Boztepe'nin Başında
Kara koyun yayılır
3492Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Ne Zâhirde Ne Bâtında Alâka Kalmadı Aslâ
Ne žāhirde ne bāŧında Ǿalāķa kalmadı aślā
3493Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey perî yüzlü şehim gül-i bahârım Mustafâ
Bir bakışla aklım aldı nazlı yârım Mustafâ
3494Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bu Dere Baştan Başa
Bu dere baştan başa ayvalı bağ
3495Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Edirne Bostancı-başısı Hüseyin Aga İçin Târîh
Gelüp dāi-i ecel refǾ-i ŝerāǾ bį-şumār itdi
3496Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey rakip, sevgilinin önünden çekil ya da kenarda dur
Ey rakib yârın önünden yâ savul yâ şöyle dur
3497Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bu Derede Bastı Bizi Harâmî
Ay karanlık görebilmem yâremi
3498Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bāreka’llāh mesken-i Ǿuşşāķiyān
Oldı bu beyt-i mübārek ĥāliyā
3499Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sabah yeli, benden İstanbul’un sevgilisine selam söyle
Ey sabâ benden selâm et yârına İstanbul’un
3500Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Çiçekten Harman Olmaz
Yar derde derman olmaz
3501Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bir Gün Olur ki Tâliimiz Mihribân Olur
Bir gün olur ki ŧāliǾimüz mihribān olur
3502Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sabah yeli, bizden İstanbul’un sevgilisine selam
Ey sabâ bizden selâm mahbûbuna İstanbul’un
3503Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Çifte Çıkar Martinimin Dumanı
Çifte çıkar martinimin dumanı ey
3504Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Bu Meclis Bî-kırânuñ Meclisinden Biñ Kat A‘lâdur
Bu meclis bį-ķırānuñ meclisinden biñ kat aǾlādur