DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 3505–3528 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

3505Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ey Sabâ, Leylâ Saçlıya Ulaştın mı?

Ey sabâ irdin mi bugün ol saçı Leylâ’ya hû
Musammat#sabâya sesleniş#haber gönderme
Okuma alanı
3506Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Çimenli Bahçede Bulgur Eliyor

Kendi görünmüyor sesi geliyor
türkü#bahçe#gül
Okuma alanı
3507Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Cenāb-ı pādişāh-ı Ǿālem-ārā Ħān Maĥmūda

CemįǾan pādişāhān-ı selef ecri naśįb oldı
Tarih Manzumesi#cami yenilemesi#hayır
Okuma alanı
3508Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ey şûh-i cefâ âşıka bîgâne bakarsın

Çünki keremin yok bize cânâ ne bakarsın
Şiir#yabancı bakış#rakip
Okuma alanı
3509Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Çitin Ucu Değirmi

Kız adın Güllü değil mi
türkü#Güllü#çit
Okuma alanı
3510Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Çün Berbere Şâkird Ola Bir Âyine-sîne (Matla/Müfred 99)

Çün berbere şākird ola bir āyine-sįne
Matla/Müfred#berber#ayna
Okuma alanı
3511Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ey yüzü gül gonca fem sen bir yana ben bir yana

Ey gül-i bâğ-ı İrem sen bir yana ben bir yana
Şiir#ayrılık matemi#gurbet
Okuma alanı
3512Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Çok Özledim Dersim Seni

Viran olmuş bizim köyler
türkü#Dersim#Munzur
Okuma alanı
3513Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ey dirįġā duħter-i Şeyħ Muśŧafā ol nāzenįn

Eyledi bu bezm-i Ǿālem içre Ǿömrini tamām
Tarih Manzumesi#ölüm#gonca imgesi
Okuma alanı
3514Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Eyâ şûh-i cefakârım niçun insâfa gelmezsin

Benim yâr-ı vefâdarım niçün insâfa gelmezsin
Şiir#insaf çağrısı#zulüm
Okuma alanı
3515Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Çorabım Dize Gadar

Çorabım dize kadar
türkü#çorap#davet
Okuma alanı
3516Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Berâ-yı Sûr-ı Hitân-ı Nâfiz Efendi

Ĥākim-i vaķt idicek niyyet-i sūr-ı ħitān
Tarih Manzumesi#sünnet düğünü#ziyafet
Okuma alanı
3517Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Eyle ey bâd-i sabâ ol gamzesi sahhâre arz

Etmesin vaslını ol şûh dâimâ ağyâre arz
Şiir#sabah rüzgârı#arzuhal
Okuma alanı
3518Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Çorbaya Tuzu Getirsin

Suyuna buzu getirsin
türkü#çorba#İbram
Okuma alanı
3519Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ĥażret-i Ġavŝį Efendi menzilin tutmış iken

ǾAzm-i Ǿadn idüp didi aĥbāba unutmañ beni
Tarih Manzumesi#Mevlevîlik#veda
Okuma alanı
3520Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Eyledim Senden Sana Feryâd ü Zârı Sevdiğim

Ağlamaktır ben garîbin eski kârı sevdiğim
Gazel#merhamet talebi#rakip
Okuma alanı
3521Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Dağda Geyik Yayılır

Zülifleri sayılır,
türkü#dağ#geyik
Okuma alanı
3522Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Lutf u İhsânı Dirîg İtme Kerem Eyle Baña

Lûŧf u iĥsānı dirįġ itme kerem eyle baña
Kıta#himaye#övgü
Okuma alanı
3523Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Eylemezsem Ol Perî Servimle Sahrâ Sohbetin

Gözlerim yaşıyla gel seyr eyle deryâ sohbetin
Şiir#sohbet#mey ve sevgili
Okuma alanı
3524Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Dağdan Kestim Değenek

Ortası benek benek
türkü#dağ#yâr
Okuma alanı
3525Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Berâ-yı Şa‘bân Dede

Pįşvā-yı źākirān-ı ħāniķāh-ı Gülşenį
Tarih Manzumesi#Gülşenîlik#ölüm
Okuma alanı
3526Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Ezel cânâna candan cezbe-i tesiri ben verdim

Elimle bilmedim sayyâda ol nahcîri ben verdim
Şiir#sorumluluk#gamze
Okuma alanı
3527Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Diyarbakır Bu mudur?

Diyarbekir bu mudur elleri kınalı
türkü#Diyarbakır#dönüş
Okuma alanı
3528Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Ratb u Yâbis Hâr u Mâr Dile Hemîn

Raŧb u yābis ħār u mār dile hemįn
Kıta#karşıtlık#ruh
Okuma alanı